Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грозде, домати и пресни плодове, зеленчуци, грудки и зарзавати основно. Селскостопански, лесовъдни и семена, не са включени в други класове, живи животни, пресни зеленчуци, храни за животни, малц, сусам, захарна тръстика, пресни продукти без добавки от какао, трици, трици, пресни маслини, бадеми (плодове), необработен ориз, лешници, овес, месо от птици от капоейра, горски плодове (плодове), фъстъци [ядки] (плодове), тикви, кестени [пресни], лук, ръж, пресни гъби, ядки [плодове], портокали, картофи, краставици, ананаси, цвекло, пшеница, пресни трюфели, прясно грозде, бакла, грах, краставици, чушки, салата
Czech[cs]
Hrozny, rajčata a čerstvé ovoce, zelenina, hlízy a zahradní zelenina obecně, výrobky zemědělské, lesní a zrní neuvedené v jiných třídách, živá zvířata, zelenina čerstvá, krmivo pro zvířata, slad, sezam, třtina cukrová, boby kakaové syrové, otruby, olivy čerstvé mandle (ovoce), nezpracovaná rýže, oříšky lískové, oves setý, živá drůbež, bobulovité ovoce (ovoce), arašídy (ovoce), tykev, kaštany čerstvé, květinové cibule, žito, houby čerstvé, ořechy, pomeranče, brambory čerstvé, okurky, ananas, pórek, řepa jedlá, pšenice, lanýže čerstvé, hrozny čerstvé, boby, hrášek, okurky, paprika (koření), salát hlávkový
Danish[da]
Druer, tomater og friske frugter, grøntsager, rodknolde og bælgfrugter i almindelighed, landbrugs- og skovbrugsprodukter samt korn, ikke indeholdt i andre klasser, levende dyr, friske grøntsager, næringsmidler til dyr, malt, sesam, sukkerrør, rå kakaobønner, klid, hvedeklid, friske oliven, mandler (frugter), uforarbejdet ris, hasselnødder, havre, levende fjerkræ, bær (frugt), jordnødder (frugter), squash, friske kastanjer, løg, rug, friske champignoner, nødder, appelsiner, kartofler, agurker, ananas, porrer, roer, hvede, friske trøfler, friske druer, hestebønner, ærter, agurker, peber, salat
German[de]
Trauben, Tomaten und frisches Obst, Gemüse, Knollenfrüchte und Gartenfrüchte im Allgemeinen. Land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse sowie Samenkörner, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, lebende Tiere, frisches Gemüse, Futtermittel, Malz, Sesam, Zuckerrohr, frische rohe Kakaobohnen, Getreidekleie, Weizenkleie, frische Oliven, Mandeln (Früchte), unverarbeiteter Reis, Haselnüsse, Hafer, Geflügel, Beeren (Obst), Erdnüsse (Früchte), Kürbisse, frische Maronen, Zwiebeln, Roggen, frische Pilze, Walnüsse, Orangen, Kartoffeln, Gurken, Ananas, Porree, Rüben, Weizen, frische Trüffeln, frische Trauben, Saubohnen, Erbsen, Gurken, Paprika, Kopfsalat
Greek[el]
Σταφύλια, νωπές τομάτες και νωπά φρούτα, χορταρικά, κόνδυλοι και κηπευτικά προϊόντα εν γένει. Προϊόντα γεωργικά, δασοκομικά και σπόροι, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, ζώντα ζώα, νωπά λαχανικά, ζωοτροφές, βύνη, σουσάμι, ζαχαροκάλαμο, ακατέργαστα νωπά σπέρματα κακάο, πίτουρα δημητριακών, πίτουρα σιταριού, νωπές ελιές, αμύγδαλα (καρποί), μη κατεργασμένο ρύζι, φουντούκια, βρώμη, ζώντα πουλερικά, ράγες (σαρκώδεις καρποί), αράπικα φιστίκια (καρποί), κολοκύθες, νωπά κάστανα, κρεμμύδια, σίκαλη, νωπά μανιτάρια, καρύδια, πορτοκάλια, πατάτες, αγγούρια, ανανάδες, πράσα, τεύτλα, σιτάρι, νωπές τρούφες, νωπά σταφύλια, φασόλια, αρακάς, αγγούρια, πιπεριές, μαρούλια
English[en]
Grapes, tomatoes and fresh fruit, root vegetables and vegetables in general, agricultural and forestry products and grains, not included in other classes, live animals, fresh vegetables, foodstuffs for animals, malt, sesame, sugarcane, raw cocoa beans, bran, fresh olives, almonds (fruits), unprocessed rice, hazelnuts, oats, poultry, berries, fresh fruits, peanuts (fruits), squashes, fresh chestnuts, onions, rye, fresh mushrooms, nuts (fruits), oranges, potatoes, cucumbers, pineapples, leeks, beet, wheat, fresh truffles, fresh grapes, beans, peas, cucumbers, capsicums, lettuces
Spanish[es]
Uvas, tomates y frutas frescas, verduras, tubérculos y hortalizas en general. Productos agrícolas, forestales y granos, no comprendido en otras clases, animales vivos, legumbres frescas, alimentos para los animales, malta, sésamo, caña de azúcar, granos frescos sin elaborar de cacao, salvado de cereales, salvado de trigo, aceitunas frescas, almendras (frutos), arroz sin elaborar, avellanas, avena, aves de corral, bayas (frutas), cacahuetes (frutos), calabazas, castañas frescas, cebollas, centeno, champiñones frescos, nueces, naranjas, patatas, pepinos, piñas, puerros, remolacha, trigo, trufas frescas, uvas frescas, habas, guisantes, pepinos, pimientos, lechugas
Estonian[et]
Viinamarjad, tomatid ja värske puuvili, köögiviljad, mugultaimed ja aedviljad üldiselt, põllumajandus-, metsa- ja teraviljasaadused, mis ei kuulu teistesse klassidesse, elusloomad, loomasööt, linnased, seesam, suhkruroog, töötlemata kakaooad, teraviljakliid, nisukliid, värsked oliivid, mandlid (viljad), töötlemata riis, sarapuupähklid, kaer, kodulinnud, värsked marjad, maapähkel (viljad), kõrvitsad, värsked kastanid, sibulad, rukis, värsked seened, kreeka pähklid (viljad), apelsinid, kartulid, kurgid, ananassid, porrulauk, peet, nisu, värsked trühvlid, viinamarjad, aedoad, herned, kurgid, piprad, salat
Finnish[fi]
Viinirypäleet, tomaatit ja tuoreet hedelmät, vihannekset, mukulat ja yleensä kasvikset, maatalous- ja metsätaloustuotteet ja viljat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, elävät eläimet, tuoreet vihannekset, eläinten ravintoaineet, maltaat, seesami, sokeriruoko, kaakaolla käsittelemättömät tuoreet viljat, viljaleseet, vehnäleseet, tuoreet oliivit, mantelit (hedelmät), käsittelemätön riisi, hasselpähkinät, kaura, elävä siipikarja, marjat (hedelmät), maapähkinät (hedelmät), kurpitsat, tuoreet kastanjat, sipulit, ruis, tuoreet sienet, saksanpähkinät, appelsiinit, peruna, kurkut, ananakset, purjosipulit, juurikkaat, vehnä, tuoreet tryffelit, tuoreet viinirypäleet, pavut, herneet, paprikat, salaatit
French[fr]
Raisins, tomates et fruits frais, légumes, tubercules et herbes potagères en général. Produits agricoles, forestiers et graines, non compris dans d'autres classes, animaux vivants, légumes frais, aliments pour les animaux, malt, sésame, sucre (cannes à -), cacao (fèves brutes de -), son de céréales, blé (issues de -), olives fraîches, amandes (fruits), riz non-traité, noisettes, avoine, volaille [animaux vivants], baies (fruits), graines d'arachide (fruits), courges, châtaignes fraîches, oignons, seigle, champignons frais, noix, oranges, pommes de terre, concombres, ananas, poireaux, betteraves, blé, truffes fraîches, raisins frais, fèves, pois, concombres, piments, laitues
Hungarian[hu]
Friss szőlő, paradicsom és gyümölcsök, mindenféle zöldség, gumós és konyhakerti növény. Mezőgazdasági, erdészeti termékek és vetőmagok, amelyek nem tartoznak más osztályokba, élő állatok, friss zöldségek, élelmiszerek állatoknak, maláta, szezám (növény), cukornád, nyers kakaóbab, korpa (gabona), korpa (búza-), friss olajbogyók, mandula (gyümölcs), nyers rizs, mogyoró, zab, élő baromfi, bogyók (friss gyümölcsök), amerikaimogyoró (gyümölcs), tök, gesztenye, hagymák, rozs, friss gomba, diók, mogyorók (gyümölcsök), narancs, burgonya, uborka, ananászok, póréhagyma, cukorrépa, búza, friss szarvasgomba, friss szőlő, lóbab, zöldborsó, uborka, paprika, fejessaláta
Italian[it]
Uva, pomodori e frutta fresca, verdure, tuberi e ortaggi in generale, prodotti agricoli, forestali e granaglie, non compresi in altre classi, animali vivi, ortaggi freschi, alimenti per gli animali, malto, sesamo, canne da zucchero, semi greggi di cacao, residui di macinazione di cereali, residui di macinazione del grano, olive fresche, mandorle (frutta), riso non lavorato, nocciole, avena, pollame [animali vivi], bacche (frutti), arachidi (frutta), zucche, castagne fresche, cipolle, segala, funghi freschi, noci, arance, patate, cetrioli, ananas, porri, barbabietole, grano, tartufi freschi, uva fresca, fave, piselli, cetrioli, peperoni, lattuga
Lithuanian[lt]
Vynuogės, švieži pomidorai ir vaisiai, daržovės, šakniagumbiai ir apskritai daržo produktai, žemės ūkio, miško produktai, nepriskirti prie kitų klasių, ir grūdai, gyvi gyvūnai, šviežios daržovės, pašarai, salyklas, sezamai, cukranendrės, neapdorotos šviežios kakavos pupelės, javų sėlenos, kviečių sėlenos, šviežios alyvuogės, migdolai (vaisiai), neapdoroti ryžiai, lazdynų riešutai, avižos, naminiai paukščiai, uogos, žemės riešutai (vaisiai), moliūgai, švieži kaštainiai, svogūnai, rugiai, švieži pievagrybiai, graikiniai riešutai, apelsinai, bulvės, agurkai, ananasai, porai, burokai, kviečiai, švieži trumai, šviežios vynuogės, pupos, žalieji žirneliai, agurkai, paprikos, salotos
Latvian[lv]
Vīnogas, tomāti un svaigi augļi, dārzeņi, bumbuļaugi un sakņaugi kopumā. Lauksaimniecības, mežkopības produkti un labība, kas nav ietverta citās klasēs, dzīvi dzīvnieki, svaigi pākšaugi, dzīvnieku barība, iesals, sezams, cukurniedres, neapstrādātas kakao pupiņas, graudu klijas, kviešu klijas, svaigas olīvas, mandeles (augļi), neapstrādāti rīsi, lazdu rieksti, auzas, mājputni, ogas (augļi), zemesrieksti (augļi), ķirbji, svaigi ēdamie kastaņi, sīpoli, rudzi, svaigi šampinjoni, valrieksti, apelsīni, kartupeļi, gurķi, ananāsi, puravi, bietes, kvieši, svaigas trifeles, svaigas vīnogas, lauka pupas, zirņi, gurķi, paprika, salāti
Maltese[mt]
Għeneb, tadam u frott frisk, ħxejjex, basal tal-qasab u tuberi u ħaxixi in ġenerali. Prodotti agrikoli, tal-foresti u qamħ, mhux inkluża fi klassijiet oħra, annimali ħajjin, ħxejjex friski, ikel għall-annimali, qamħ, ġulġlien, kannamiela, żrieragħ friski mhux maħduma tal-kawkaw, nuħħala, nuħħala, żebbuġ frisk, lewż (frott), ross mhux maħdum, ġellewż, dqiq tal-ħafur, tjur ħaj, berries (frott), karawett (frott), qargħa, qastan frisk, basla tal-ħxejjex, żerriegħa tas-segala, faqqiegħ frisk, skriefen, larinġ, ċipps, ħjar, ananas, kurrat, pjanti tal-ġenus, qamħ, tartufi [friski], għeneb (frisk), fażola, piżelli, ħjar, bżar, insalati
Dutch[nl]
Druiven, tomaten en verse vruchten, groenten, knollen en tuinbouwproducten in het algemeen, landbouw-, tuinbouw-, bosbouwproducten en zaden voor zover niet begrepen in andere klassen, levende dieren, verse peulvruchten, voedingsmiddelen voor dieren, mout, sesam, suikerriet, verse cacaobonen (onbewerkt), koren-, graanzemelen, verse olijven, amandelen (vruchten), onbewerkte rijst, hazelnoten, haver, gevogelte, bessen (vruchten), pinda's (vruchten), pompoenen, verse kastanjes, uien, rogge, verse champignons, noten, sinaasappelen, aardappelen, komkommers, ananassen, prei, bieten, koren, verse truffels, verse druiven, tuinbonen, erwten, komkommers, paprika's, sla
Polish[pl]
Winogrona, pomidory i owoce świeże, warzywa, bulwy i ogrodowizna ogółem. Produkty rolne, leśne i zboża, nieujęte w innych klasach, zwierzęta żywe, warzywa świeże, żywność dla zwierząt, słód, sezam, trzcina cukrowa, ziarno kakaowe w stanie surowym, otręby zbożowe, otręby z pszenicy, oliwki świeże, migdały (owoce), ryż nieprzetworzony, orzechy laskowe, owies, drób, jagody (owoce), orzeszki arachidowe (owoce), dynie, kasztany świeże, cebule, żyto, pieczarki świeże, orzechy, pomarańcze, ziemniaki, ogórki, ananasy, pory, buraki, pszenica, trufle świeże, winogrona świeże, bób, groszek, ogórki, pieprz, sałata
Portuguese[pt]
Uvas, tomates e frutas frescas, verduras, tubérculos e hortaliças em general, produtos agrícolas, florestais e grãos não incluídos noutras classes, animais vivos, legumes frescos, alimentos para animais, malte, sésamo, cana de açúcar, grãos de cacau não processados, farelos de cereais, farelos de trigo, azeitonas frescas, amêndoas (frutos), arroz não processado, avelãs, aveia, aves de capoeira, bagas (frutos), amendoins (frutos), abóboras, castanhas frescas, cebolas, centeio, cogumelos frescos, nozes, laranjas, batatas, pepinos, ananases, alho-porro, beterrabas, trigo, trufas frescas, uvas frescas, favas, ervilhas, pepinos, pimentos, alfaces
Romanian[ro]
Struguri, roşii şi fructe proaspete, legume, tuberculi şi verdeţuri. Produse agricole, forestiere şi cereale, neincluse în alte clase, animale vii, legume proaspete, hrană pentru animale, malţ, susan, trestie-de-zahăr, cereale proaspete nepreparate de cacao, tărâţe de grâu, tărâţe de grâu, măsline proaspete, migdale (fructe), orez nepreparat, alune, ovăz, carne de pasăre de curte, afine (fructe), arahide (fructe), dovleci, castane proaspete, ceapă, secară, ciuperci proaspete, nuci, portocale, cartofi, castraveţi, ananaşi, praz, sfecle de zahăr, grâu, trufe proaspete, struguri proaspeţi, fasole verde, mazăre, castraveţi, ardei iute, salată verde
Slovak[sk]
Hrozno, paradajky a čerstvé ovocie, zelenina, hľuzy a záhradkárske výpestky vo všeobecnosti. Poľnohospodárske a lesné produkty a zrniny (nezahrnuté v iných triedach), živé zvieratá, čerstvá zelenina, potraviny pre zvieratá, slad, sezam, cukrová trstina, nespracované čerstvé zrnka kakaa, obilninové otruby, pšeničné otruby, olivy čerstvé, mandle (ovocie), nespracovaná ryža, lieskové oriešky, ovos, hydina, bobule (ovocie), arašidy (ovocie), tekvica, gaštany čerstvé, cibule, raž, čerstvé huby, orechy, pomaranče, zemiaky, uhorky, ananás, pór, repa, pšenica, hľuzovky čerstvé, hrozno čerstvé, bôb, hrach, uhorky, paprika, hlávkový šalát
Slovenian[sl]
Grozdje, paradižniki in sveže sadje, zelenjava, stebelni gomolji in povrtnine na splošno. Poljedelski, gozdarski proizvodi in semensko zrnje, ki jih ne obsegajo drugi razredi, žive živali, sveža zelenjava, krmila za živali, slad, sezam, sladkorni trs, surova kakavova zrna, otrobi žitaric, otrobi pšenice, sveže olive, mandlji (sadje), neobdelan riž, lešniki, oves, živa perutnina, jagode, razne vrste, sveže (sadje), arašidi, jedilne buče, sveži kostanji, čebula, rž, sveži šampinjoni, orehi, pomaranče, krompir, kumare, ananasi, por, pesa, pšenica, sveže gomoljike, sveže grozdje, bob, grah, kumare, pimenti, zelena solata
Swedish[sv]
Druvor, tomater och färska frukter, grönsaker, rotknölar och köksväxter i allmänhet. Jordbruksprodukter, skogsbruk och spannmål, ej ingående i andra klasser, levande djur, färska grönsaker, djurfoder, malt, sesamfrön, sockerrör, kakaobönor, råa, kli, kli, färska oliver, mandel (frukter), obearbetat ris, hasselnötter, havre, levande fjäderfä, bär (frukt), jordnötter (frukter), lemonader, färska kastanjer, lök, råg, färsk svamp, nötter (frukter), apelsiner, potatis, färsk, gurkor, ananas, purjolök, betor, vete, färsk tryffel, druvor, färska, bondbönor, ärter, gurkor, paprika, sallat