Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леките сиви тонове напомнят на работите на Хелмут Нютън.
German[de]
Es erinnert an helmut Newton.
Greek[el]
Μου θυμίζει έργα του Νιούτον.
English[en]
The subtle graytones recall the work of Helmut Newton.
Spanish[es]
Ese tono gris me recuerda la obra de Helmut Newton.
Estonian[et]
Meenutab Newtoni töid.
Finnish[fi]
Harmaa tuo mieleen Newtonin työt.
Hebrew[he]
האפור מזכיר את עבודתו של הלמוט ניוטון.
Croatian[hr]
Nježni sivi tonovi kao Helmut Newton.
Hungarian[hu]
A finom szürke tónusok Helmut Newtont idézik.
Dutch[nl]
Het doet denken aan Helmut Newton.
Polish[pl]
Subtelna gra kolorów przypomina pracę Helmuta Newtona.
Portuguese[pt]
O sombreado lembra um trabalho de Helmut Newton.
Romanian[ro]
Tonurile subtile de gri amintesc de opera lui Helmut Newton.
Russian[ru]
Похоже на работы Хельмута Ньютона.
Serbian[sr]
Nježni sivi tonovi kao Helmut Newton.
Swedish[sv]
Gråskalan påminner om Newton.
Turkish[tr]
Gri tonlarının narinliği, Helmut Newton'u anımsatıyor.