Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diesem Dichter sagt man nach, daß er — obwohl Englands beliebtester Dichter — ein zurückhaltender Mensch ist. Seine Gedichtbände sind Bestseller.
Greek[el]
Αυτός ο ποιητής λέγεται ότι είναι ένας πολύ μετριόφρων άνθρωπος, αν και είναι ο πιο δημοφιλής ποιητής της Αγγλίας οι συλλογές ποιημάτων του έγιναν μπεστ σέλλερς.
English[en]
This poet is said to be a self-effacing man, although England’s most popular poet; his books of poems having become best sellers.
Spanish[es]
Se dice que este poeta es un hombre modesto, aunque es el más popular de los poetas ingleses; sus libros de poemas han llegado a establecer marcas en las ventas.
Finnish[fi]
Tämän runoilijan sanotaan pysyttelevän mielellään taka-alalla, vaikka hän onkin Englannin suosituin runoilija; hänen runoteoksistaan on tullut myyntimenestyksiä.
French[fr]
On dit de ce poète qu’il est un homme effacé, bien qu’il soit le poète le plus populaire d’Angleterre, car ses recueils sont très demandés.
Italian[it]
Si dice che questo poeta sia un uomo che si tiene in disparte, pur essendo il più popolare poeta inglese; essendo i suoi libri di poesie i più venduti.
Japanese[ja]
この詩人は,イギリスで最も人気のある詩人であり,その作品はベストセラーになっていますが,自分を表に出さない人であると言われています。
Korean[ko]
이 시인은 영국에서 가장 인기있는 시인이지만, 표면에 나서지 않는 사람이라고 한다. 사실, 그의 시집들은 ‘베스트-셀러’이다.
Norwegian[nb]
Denne dikteren er kjent for sin beskjedenhet, til tross for at han er Englands mest populære dikter, og at hans diktsamlinger er blitt bestsellere.
Dutch[nl]
Deze dichter is naar men zegt, een man die zichzelf wegcijfert, ook al is hij Engelands populairste dichter en zijn zijn boeken en gedichten best-sellers geworden.
Portuguese[pt]
Este poeta é, segundo se diz, um homem modesto, embora seja o poeta mais popular da Inglaterra; seus livros de poemas se tornando best-sellers.
Swedish[sv]
Den här skalden sägs vara en självutplånande man, trots att han är Englands populäraste skald och hans diktsamlingar har blivit bestsellers.