Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذاً المفهوم هُنا حول ما نعتقده عن مفهوم وجود قابلية اطالة العُمر
Bulgarian[bg]
Така че, това е идеята тук за възможността за удължаване на живота.
Czech[cs]
Myslíme, že toto je koncept, jak funguje schopnost prodloužení života.
German[de]
Das ist also das Konzept für unsere Vorstellung, wie diese Lebensverlängerung möglich ist.
Greek[el]
Αυτή είναι η ιδέα για τον τρόπο που πιστεύουμε ότι αυτή η δυνατότητα παράτασης της ζωής ήδη υπάρχει.
English[en]
So that's the concept here for how we think this life extension ability exists.
Spanish[es]
Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida.
Persian[fa]
پس این مفهوم را در اینجا داریم که فکر کنیم چطور قابلیت افزونه حیات وجود دارد.
French[fr]
Voilà donc le principe selon lequel nous pensons que cette capacité à allonger la vie existe.
Galician[gl]
Pensamos que esa é a idea, pensamos que así funciona esta extensión da vida.
Hebrew[he]
כך שזהו הרעיון כאן לאיך שאנו חושבים על שיכולת להאריך חיים קיימת.
Croatian[hr]
To je koncept ovdje za to kako mislimo da ova sposobnost produženja života postoji.
Italian[it]
Dunque questo è il concetto con cui crediamo si possa di estendere la vita.
Japanese[ja]
これが私達の考える 寿命を引き伸ばす能力が存在するというコンセプトです
Korean[ko]
이게 바로 어떻게 이 수명 연장 능력이 존재하는 지에 대한 기본 개념입니다
Dutch[nl]
Dat is het concept hier over hoe we denken dat verlenging van de levensduur mogelijk is.
Polish[pl]
To pojęcie pomaga nam zrozumieć istnienie zdolności organizmów do wydłużania życia
Portuguese[pt]
Então, é esse o conceito aqui para a forma como pensamos que esta extensão da vida existe.
Romanian[ro]
Deci acesta este modul in care credem ca functioneaza aceasta abilitate de marire a longevitatii.
Russian[ru]
Такова наша концепция о существовании механизма продления жизни.
Albanian[sq]
Pra ky është koncepti këtu përreth si mendojmë që funksionon kjo aftësi e zgjatjes së jetës
Serbian[sr]
To je pojam našeg viđenja o postojanju sposobnosti za produžetak života.
Thai[th]
ดังนั้น นี่คือหัวใจสําคัญ สําหรับที่ว่า เราคิดอย่างไรต่อความสามารถการต่ออายุที่มีอยู่
Turkish[tr]
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.
Ukrainian[uk]
Це концепція, на нашу думку, яка вказує на можливість протяжності життя.
Vietnamese[vi]
Vậy đó là khái niệm cho cách hiểu của chúng ta về sự tôn tại của kéo dài tuổi thọ.
Chinese[zh]
所以这的概念 就类似我们认为生命延长力的发生情形