Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства излъчващи електромагнитна енергия за медицинска употреба, а именно, лазери за медицинска употреба, интерактивни електронни помощни системи за употреба с устройствата, а именно, екрани и високоговорители, и части и компоненти за тях
Czech[cs]
Zařízení vyzařující elektromagnetickou energii pro léčebné účely, jmenovitě lasery pro léčebné účely, interaktivní elektronické pomocné systémy pro použití s takovými zařízeními, jmenovitě displeje a reproduktory, a jejich části a komponenty
Danish[da]
Elektromagnetiske energiemitterende anordninger til medicinsk brug, nemlig lasere til medicinsk brug, interaktive elektroniske hjælpesystemer til brug sammen med anordninger, nemlig displays og højttalere, og dele og komponenter hertil
German[de]
Elektromagnetische Energie emittierende Geräte für medizinische Zwecke, nämlich Laser für medizinische Zwecke, interaktive elektronische Hilfssysteme zur Verwendung mit den Geräten, nämlich Anzeigevorrichtungen und Lautsprecher sowie Teile und Bauteile dafür
Greek[el]
Συσκευές εκπομπής ηλεκτρομαγνητικής ενέργειας για ιατρική χρήση, συγκεκριμένα συσκευές λέιζερ για ιατρική χρήση, αλληλεπιδραστικά ηλεκτρονικά συστήματα βοηθείας για χρήση με διατάξεις, συγκεκριμένα οθόνες και ηχεία και μέρη και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Electromagnetic energy emitting devices for medical use, namely, lasers for medical use, interactive electronic help systems for use with the devices, namely, displays and speakers, and parts and components therefore
Spanish[es]
Dispositivos de emisión de energía electromagnética para uso médico, en concreto, láseres para uso médico, sistemas de ayuda electrónica interactivos para su uso con los dispositivos, en concreto, pantallas y altavoces, y sus partes y componentes
Estonian[et]
Elektromagnetilist energiat kiirgavad seadmed meditsiiniliseks kasutuseks, nimelt laserid meditsiiniliseks kasutuseks, interaktiivsed elektroonilised abisüsteemid koos seadmetega kasutamiseks, nimelt kuvarid ja kõlarid ning nende osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Sähkömagneettista energiaa lähettävät laitteet lääketieteelliseen käyttöön, nimittäin laserit lääketieteelliseen käyttöön, vuorovaikutteiset elektroniset apujärjestelmät käytettäväksi näiden laitteiden kanssa, nimittäin näytöt ja kaiuttimet sekä niiden osat ja komponentit
French[fr]
Dispositifs d'émission d'énergie électromagnétique à usage médical, à savoir lasers à usage médical, systèmes d'aide électronique interactifs des dipositifs, à savoir, les moniteurs et les haut-parleurs et leurs pièces et composants
Hungarian[hu]
Elektromágneses energiasugárzó eszközök orvosi használatra, nevezetesen lézerek orvosi használatra, eszközökhöz használt interaktív elektronikus támogatórendszerek, nevezetesen kijelzők és hangszórók, valamint ezek alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Dispositivi ad emissione d'energia elettromagnetica per uso medico, ovvero laser per uso medico, sistemi d'assistenza elettronici interattivi da utilizzare con i suddetti dispositivi, ovvero visualizzatori ed altoparlanti e parti e componenti relativi
Lithuanian[lt]
Elektromagnetiniai energiją skleidžiantys prietaisai medicinos reikmėms, būtent lazeriai medicinos reikmėms, sąveikiosios elektroninės pagalbos sistemos, skirtos naudoti su prietaisais, būtent ekranais ir garsiakalbiais, jų dalys ir komponentai
Latvian[lv]
Elektromagnētiskas enerģijas izstarošanas ierīces lietošanai medicīnā, proti, lāzeri lietošanai medicīnā, interaktīvas elektroniskas palīdzības sistēmas lietošanai ar ierīcēm, proti, ekrāni un skaļruņi, to daļas un piederumi
Maltese[mt]
Strumenti li jagħtu l-enerġija elettromanjetika għall-użu mediku, jiġifieri, lejżers għall-użu mediku, sistemi ta' għajnuna elettronika interattiva għall-użu ma' l-istrumenti, jiġifieri, displejs u spikers, u partijiet u komponenti għalihom
Dutch[nl]
Apparaten die elektromagnetische energie afgeven voor medisch gebruik, te weten lasers voor medisch gebruik, interactieve elektronische hulpsystemen voor gebruik met de apparaten, te weten beeldschermen en luidsprekers, en onderdelen en accessoires daarvoor
Polish[pl]
Urządzenia emitujące energię elektromagnetyczną do zastosowania medycznego, mianowicie lasery do celów medycznych, interaktywne systemy pomocy do zastosowania z tymi urządzeniami, mianowicie plansze i głośniki oraz części i akcesoria do nich
Portuguese[pt]
Dispositivos de emissão de energia electromagnéticos para uso médico, nomeadamente lasers para uso médico, sistemas de assistência electrónicos interactivos para uso com dispositivos, nomeadamente visores e altifalantes, bem como peças e componentes para os mesmos
Romanian[ro]
Dispozitive emitatoare de energie electromagnetica de uz medical, si anume lasere de uz medical, sisteme de ajutorare electronice interactive pentru a fi utilizate cu dispozitive, si anume unitati de prezentare si difuzoare, si piese si componente pentru acestea
Slovak[sk]
Zariadenia vyžarujúce elektromagnetické žiarenie, určené na lekárske účely, menovite lasery na lekárske účely, interaktívne elektronické pomocné systémy pre takéto zariadenia, menovite displeje a reproduktory a súvisiace príslušenstvo a náhradné diely
Slovenian[sl]
Elektromagnetne naprave, ki oddajajo energijo, za medicinsko uporabo, in sicer laserji za uporabo v medicini, interaktivni elektronski pomožni sistemi za uporabo z napravami, in sicer prikazovalniki in zvočniki ter deli in komponente zanje
Swedish[sv]
Elektromagnetiska energiavgivande anordningar för medicinskt bruk, nämligen, lasrar för medicinskt bruk, interaktiva elektroniska hjälpsystem fö användning med anordningar, nämligen, displayer och högtalare, och delar och tillhörande komponenter