Besonderhede van voorbeeld: -7466668406955208538

Czech

Abyste předešli konfliktům vlastnictví, nezapomeňte zkontrolovat, zda přidáváte nároky pouze ve správných oblastech (kde máte 100% vlastnictví).

Danish

Sørg for at sikre, at du kun tilføjer ejerskab i de korrekte områder (hvor du har 100 % ejerskab) for at undgå ejerskabskonflikter.

German

Stelle unbedingt sicher, dass du nur Eigentumsrechte in den korrekten Gebieten, in denen du Eigentumsrechte von 100 % hältst, hinzufügst, um Eigentumskonflikte zu vermeiden.

English

Remember to ensure that you are only adding ownership in the correct territories (where you have 100% ownership) in order to avoid ownership conflicts.

Spanish

Asegúrate de añadir la propiedad únicamente en los territorios correctos (en los que tengas el 100% de la propiedad) para evitar conflictos de propiedad.

Finnish

Voit välttää omistajuusristiriidat varmistamalla, että lisäät omistajuustiedot vain alueille, joilla omistat 100 % sisällöstä.

French

Rappel : Pour éviter les conflits de propriété, déclarez-vous propriétaire d'un élément uniquement dans les pays où vous êtes en propriétaire à 100 %.

Hebrew

אל תשכחו לוודא שאתם מוסיפים את פרטי הבעלות שלכם רק במדינות הנכונות (שבהן יש לכם 100% בעלות) כדי להימנע ממחלוקות בנושא בעלות.

Hindi

मालिकाना अधिकार के टकराव से बचने के लिए याद रखें कि आप सही क्षेत्र (जहां आपके पास 100% अधिकार हैं) में अपना मालिकाना अधिकार जोड़ रहे हैं.

Hungarian

A tulajdonjog-ütközés elkerülése érdekében ügyelj arra, hogy csak a megfelelő területekre vonatkozóan adj meg tulajdonjogot (ahol 100%-os tulajdonjoggal rendelkezel).

Indonesian

Ingat bahwa Anda hanya perlu menambahkan kepemilikan di wilayah yang benar (tempat Anda memiliki 100% kepemilikan) untuk mencegah terjadinya konflik kepemilikan.

Japanese

所有権の競合を避けるため、正しい地域(100% の所有権を持っている地域)だけに所有権を追加していることを必ずご確認ください。

Korean

소유권 분쟁을 피하려면 올바른 영역(자신이 소유권을 100% 보유한 부분)에만 소유권을 추가해야 합니다.

Dutch

Verzeker jezelf ervan dat je alleen eigendom toevoegt in de juiste regio's (waar je een eigendomspercentage van 100% hebt) om eigendomsconflicten te voorkomen.

Portuguese

Lembre-se de que somente você pode adicionar propriedades nos territórios corretos (nos quais você detém 100% de propriedade) para evitar conflitos de propriedade.

Russian

Добавляйте права собственности только для тех стран, где у вас есть права на весь объект, чтобы избежать конфликтов прав собственности.

Vietnamese

Hãy nhớ đảm bảo rằng bạn chỉ đang thêm quyền sở hữu ở đúng lãnh thổ (nơi bạn có 100% quyền sở hữu) để tránh xung đột quyền sở hữu.

Chinese

注意,为避免所有权冲突,请务必只在正确的地区(即您拥有100%所有权的地区)添加所有权。