Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той спомена, че сте работили в бара тогава.
Bosnian[bs]
Naveo je da si radila u baru, gdje se to dogodio?
Czech[cs]
Říkal mi, že jsi pracovala na baru, když se to stalo.
English[en]
Um... he mentioned that you worked at the bar where it took place?
Spanish[es]
Él mencionó... que trabajabas en el bar donde fue el evento.
Hungarian[hu]
Említette, hogy a bárban dolgozol, ahol ez történt.
Italian[it]
Mi ha detto che lavori nel bar dove è successo.
Dutch[nl]
Hij zei dat je bij die bar werkt waar het plaatsvond.
Polish[pl]
Wspomniał, że pracujesz w tamtym barze.
Portuguese[pt]
Ele disse que trabalhaste no bar onde aquilo aconteceu?
Romanian[ro]
A menţionat că ai lucrat în barul în care a avut loc?
Slovenian[sl]
Hm... je omenil da ste delali v baru, kjer se je zgodil?
Swedish[sv]
Han berättade att du jobbar på baren där det hände.