Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الـ 15 سنة التالية حوالي 500 كوكب تم إكتشافهم تدور حول نجوم أخرى ، بأساليب مختلفة .
Bulgarian[bg]
В следващите 15 години почти 500 планети бяха открити в орбити около други звезди, чрез различни методи.
Czech[cs]
Během těchto patnácti let bylo objeveno téměř pět set planet obíhajících jiné hvězdy, za využití různých metod.
German[de]
Während der nächsten 15 Jahren entdeckte man mit verschiedenen Methoden fast 500 Planeten die andere Sterne umkreisen.
Greek[el]
Στα επόμενα 15 χρόνια, σχεδόν 500 πλανήτες ανακαλύφθηκαν να περιστρέφονται σε άλλα άστρα, με διαφορετικές μεθόδους.
English[en]
In the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods.
Spanish[es]
En los próximos 15 años, se descubrieron casi 500 planetas que orbitaban alrededor de otras estrellas, con diferentes métodos.
Persian[fa]
در 15 سال بعد، تقریبا 500 سیاره کشف شدند که به طرق مختلف خول ستاره ها می چرخیدند.
French[fr]
Au cours des 15 années suivantes, près de 500 planètes ont été découvertes autour d'autres étoiles, avec des méthodes différentes.
Hebrew[he]
ב-15 השנים הבאות, נתגלו כמעט 500 כוכבי-לכת החגים סביב כוכבים אחרים, בשיטות שונות.
Indonesian[id]
Dalam 15 tahun berikutnya hampir 500 planet yang mengorbit bintang lain ditemukan, dengan metode berbeda.
Italian[it]
Nei successivi 15 anni, quasi 500 pianeti sono stati scoperti attorno ad altre stelle, con vari metodi.
Japanese[ja]
今後15年で 他の星を周っている 約500個の惑星が様々な方法で発見されるでしょう
Korean[ko]
이후 15년 동안 다양한 방법으로 다른 별들을 공전하는 행성들이 500개 가까이 발견되었습니다.
Lithuanian[lt]
Per kitus 15 metų, beveik 500 planetų buvo atrastos skriejančios aplink kitas žvaigždes, įvairiais metodais.
Dutch[nl]
In de volgende 15 jaar werden bijna 500 planeten ontdekt rond andere sterren, met verschillende methodes.
Polish[pl]
W ciągu ostatnich 15 lat, odkryto ok. 500 planet z użyciem różnych metod.
Portuguese[pt]
Nos 15 anos que se seguiram, descobrimos quase 500 planetas a orbitar outras estrelas, através de diferentes métodos.
Romanian[ro]
În cei 15 ani care au urmat, aproape 500 de planete au fost descoperite orbitând alte stele, prin diferite metode.
Russian[ru]
В следующие 15 лет почти 500 планет были обнаружены на орбите других звёзд, различными методами.
Slovak[sk]
Počas nasledujúcich 15 rokov sme rozličnými metódami objavili takmer 500 planét obiehajúcich okolo iných hviezd.
Thai[th]
ภายใน 15 ปีข้างหน้านี้ ดาวเคราะห์เกือบ 500 ดวง จะถูกค้นพบว่าโคจรรอบดาวฤกษ์อื่นๆ ด้วยวิธีต่างกันออกไป
Vietnamese[vi]
Trong vòng 15 năm, gần 500 hành tinh đã được tìm thấy, bằng các phương pháp khác nhau.
Chinese[zh]
这15年里 我们通过各种方法发现了将近500颗 绕转其他恒星的行星