Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И способността да разделим звездната светлина, така, че да търсим газове и да определим парниковите газове в атмосферата, да изчислим температурата на повърхността,
Czech[cs]
Umožní nám oddělit světlo hvězd, abychom mohli hledat plyny a vyhodnotit skleníkové plyny v atmosféře, odhadnout teplotu povrchu a hledat známky života.
Greek[el]
Επίσης τη δυνατότητα να διαχωρίσουμε το φως ενός αστεριού για να ψάξουμε για αέρια και να αξιολογήσουμε τα αέρια του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα, να βρούμε τη θερμοκρασία της επιφάνειας και να ψάξουμε για ίχνη ζωής.
English[en]
And the capability to split up the starlight so that we can look for gases and assess the greenhouse gases in the atmosphere, estimate the surface temperature, and look for signs of life.
Spanish[es]
Y la capacidad de dividir la luz de las estrellas para poder buscar gases y evaluar los gases de efecto invernadero en la atmósfera, estimar la temperatura de la superficie, y buscar signos de vida.
Persian[fa]
و توانایی آن را خواهیم داشت که نور ستاره ای را تجزیه کنیم تا بتوانیم به دنبال گازها بگردیم و گازهای گلخانه ای در جو آن ها را بررسی کنیم، دمای سطحی آن ها را تخمین بزنیم، و به دنبال نشانه هایی از حیات بگردیم.
French[fr]
Et la capacité d'analyser la lumière des étoiles pour trouver des gaz et les gaz à effet de serre dans ces atmosphères, estimer la température à la surface et chercher des signes de vie.
Hebrew[he]
והיכולת לפצל את אור הכוכבים כך שנוכל להביט בגזים ולהעריך את גזי החממה באטמוספירה, להעריך את טמפרטורת פני השטח, ולחפש סימני חיים.
Croatian[hr]
I imat ćemo sposobnost razdjeljivanja zvjezdanog svjetla kako bismo mogli tražiti plinove te procjenjivati stakleničke plinove u atmosferi, pretpostaviti temperaturu i tražiti znakove života.
Indonesian[id]
Dan kemampuan untuk memisahkan cahaya bintang supaya kita dapat mencari gas dan mengkaji gas rumah kaca di atmosfer, memperkirakan suhu permukaannya, dan mencari tanda-tanda kehidupan.
Italian[it]
E la capacità di isolare la luce della stessa in modo da poter cercare i gas e determinare i gas serra nell'atmosfera, stimare la temperatura superficiale, e cercare segni di vita.
Dutch[nl]
De mogelijkheid om sterrenlicht te splitsen zodat we gassen kunnen zoeken en de uitstoot van broeikasgassen beoordelen in de atmosfeer, de oppervlaktetemperatuur schatten en zoeken naar tekenen van leven.
Polish[pl]
Będziemy też mogli rozszczepić światło gwiazdy w poszukiwaniu gazów i zbadać gazy cieplarniane w atmosferze, oszacować temperaturę powierzchni i szukać śladów życia.
Portuguese[pt]
E a capacidade de separar a luz das estrelas, de modo a podermos procurar gases e avaliar os gases do efeito de estufa na atmosfera, estimar a temperatura da superfície e procurar sinais de vida.
Russian[ru]
Способность отделять свет звезды нужна, чтобы мы могли искать газы, определять парниковые газы в атмосфере, оценивать температуру поверхности и искать признаки жизни.
Slovak[sk]
Budeme schopní rozložiť svetlo hviezd tak, aby sme vyhľadali plyny, vyhodnotili prítomnosť skleníkových plynov v atmosfére, odhadli povrchovú teplotu a vyhľadali známky života.
Swedish[sv]
Och förmågan att blockera solljuset så att vi kan leta efter gaser och undersöka växthusgaserna i atmosfären, beräkna temperaturen på ytan, och leta efter tecken på liv.
Thai[th]
และมีความสามารถแยกแสงจากดาวฤกษ์ เพื่อให้เราสามารถมองดูก๊าซต่างๆ และระบุก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศ ประมาณค่าอุณหภูมิบนพื้นผิว และหาร่องรอยของสิ่งมีชีวิต
Ukrainian[uk]
Здатність розщеплювати зоряне сяйво, щоб шукати гази та оцінювати парникові гази атмосфери, визначати температуру поверхні, і шукати ознаки життя.