Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشجع اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ تدابير عملية لتيسير تسجيل ولادة الأطفال، كالأخذ بنظام وحدات تسجيل المواليد المتنقلة
English[en]
The Committee encourages the State party to introduce practical measures to facilitate birth registration, such as the introduction of mobile birth registration units
Spanish[es]
El Comité insta al Estado Parte a que adopte medidas prácticas para facilitar el registro de los niños al nacer, como por ejemplo la introducción de unidades móviles de registro
French[fr]
Le Comité encourage l'État partie à adopter des mesures pratiques propres à faciliter l'enregistrement des naissances, dont la constitution d'équipes mobiles d'enregistrement des naissances
Russian[ru]
Комитет призывает государство-участник принять практические меры для облегчения процедуры регистрации при рождении, такие, как организация мобильных групп для регистрации новорожденных
Chinese[zh]
委员会鼓励缔约国采取建立流动出生登记单位等切实措施,为出生登记提供便利。