Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمعاقون الغارقون بلعابهم أعتقد أن المصطلح الأكلينيكي
Bulgarian[bg]
Мисля, че медицинският термин е умствено изостанал.
Czech[cs]
Myslím, že správný výraz je mentálně zaostalý.
Danish[da]
Den medicinske betegnelse er mentalt handikappede.
Greek[el]
Νομίζω πως ο κλινικός όρος είναι'διανοητικά ανάπηρος'.
English[en]
I believe the clinical term is intellectually disabled.
Spanish[es]
Creo que el término clínico es discapacitados intelectuales.
French[fr]
Je crois que le terme clinique est intellectuellement handicapés.
Icelandic[is]
Ég held ađ ūú eigir viđ greindarskerta.
Italian[it]
Credo che il termine clinico sia disabili mentali.
Dutch[nl]
We noemen zulke mensen geestelijk gehandicapt.
Portuguese[pt]
Acredito que o termo clínico é " incapacitado intelectualmente ".
Romanian[ro]
Termenul clinic este... retardat mintal.
Slovenian[sl]
Pravilno se jim reče umsko prizadeti.
Serbian[sr]
Verujem da je klinički izraz intelektualno onesposobljen.
Turkish[tr]
Bunun için kullanılan klinik terim zihinsel özürlüdür.