Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع فك الارتباط ماغ قفل.
Bulgarian[bg]
Не мога да освободя магьойката.
Czech[cs]
Nemůžu vypnout magnetický zámek.
Greek[el]
Δεν μπορώ να αποσυνδέσω τη μαγνητική κλειδαριά.
English[en]
I can't disengage the mag-lock.
Spanish[es]
No puedo desconectar el seguro magnético.
French[fr]
Je ne peux pas annuler le code.
Croatian[hr]
Ne mogu da odvojim magnetnu bravu.
Hungarian[hu]
Nem tudom kikapcsolni a mágneszárat.
Italian[it]
Non riesco a sganciare la sicura magnetica!
Dutch[nl]
Ik kan de mag-lock niet ontkoppelen.
Polish[pl]
Nie mogę wyłączyć magnesu!
Portuguese[pt]
Não consigo liberar a trava magnética.
Romanian[ro]
Nu pot desprinde conectorii magnetici.
Russian[ru]
Не могу разблокировать фиксатор.
Turkish[tr]
Manyetik kilidi devre dışı bırakamıyorum.