Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse enheder er de, som i afsnit A og B er omtalt som dele til komplette anlaeg.
German[de]
Als solche Einheiten von Systemen sind die Einheiten anzusehen, die in den vorstehenden Abschnitten A. und B. als Teile der vollständigen Systeme bezeichnet werden.
Greek[el]
Τέτοιες μονάδες θεωρούνται αυτές που ορίζεται στα μέρη Α και Β ότι είναι τμήματα ενός πλήρους συστήματος.
English[en]
Constituent units are those defined in Parts (A) and (B) above as being parts of a complete system.
Spanish[es]
Se consideran unidades constitutivas de estos sistemas, las unidades definidas en los apartados A y B anteriores formando parte de sistemas completos.
French[fr]
Sont considérées comme unités constitutives de ces systèmes, les unités définies dans les parties A et B ci-dessus comme faisant partie des systèmes complets.
Italian[it]
Queste unità sono quelle definite nelle parti A e B precedentemente come parti di un sistema completo.
Dutch[nl]
Deze eenheden zijn die, beschreven onder A en B hiervoor als delen van een compleet systeem of van een complete apparatuur.
Portuguese[pt]
As unidades constituintes são as definidas supra, em A e B, como partes de um sistema completo.