Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب أن يتسنى للشرطة والنيابة العامة اتخاذ إجراءات يدعمها تشريع قوي، ومن المهم الأخذ بأساليب فعالة لعلاج المرتكبين الذين يجب أن يخضعوا للمراقبة عند عودتهم إلى المجتمع
English[en]
The police and the Public Prosecution Service must be able to take action, backed by good legislation, and it is important to develop effective treatment methods for sex offenders, who must be well supervised when they return to society
Spanish[es]
La policía y el Servicio de la Fiscalía deben poder actuar con el respaldo de una buena legislación, y es importante desarrollar métodos eficaces para el tratamiento de los agresores sexuales, a los que habrá que someter a estrecha vigilancia una vez reincorporados en la sociedad
French[fr]
La police et le ministère public doivent pouvoir prendre des mesures, avec l'appui d'une bonne législation, et il est important de mettre au point des méthodes efficaces de traitement pour les délinquants sexuels, qui doivent être bien encadrés lorsqu'ils sont réintégrés dans la société
Russian[ru]
Полиция и служба прокуратуры должны иметь возможность принимать меры на основе соответствующего законодательства; не менее важной является разработка эффективных методов обращения с лицами, совершившими преступления на сексуальной почве и требующими тщательного надзора после их возвращения в общество
Chinese[zh]
警方与公诉机关必须能够以完善的立法为后盾采取行动,重要的是为性犯罪者制定有效的处理方法,在他们返回社会后必须受到严格的监督。