Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت عسكري سابق
Bulgarian[bg]
Ти си бивш военен.
Czech[cs]
Býval jste v armádě.
Greek[el]
Είσαι πρώην στρατιωτικό.
English[en]
You're former military.
Spanish[es]
Pero fuiste militar.
Estonian[et]
Te olete endine sõjaväelane.
Finnish[fi]
Olet entinen sotilas.
French[fr]
Vous êtes ancien militaire.
Hebrew[he]
אתה צבאי לשעבר.
Croatian[hr]
Vi ste bivši vojnik.
Hungarian[hu]
Te katona voltál.
Italian[it]
Lei era un militare.
Dutch[nl]
Jij bent ex-militair.
Polish[pl]
Jesteś dawnym wojskowym.
Portuguese[pt]
Você é ex-militar.
Romanian[ro]
Eşti fost militar.
Russian[ru]
Вы - отставной военный.
Serbian[sr]
Vi ste bivši vojnik.