Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي وضع الخطط المكانية بطريقة تشاركية وتيسير الوصول إلى نسخها المختلفة واستخدامها، بحيث يسهل فهمها من جانب عامة الجمهور؛
English[en]
Spatial plans should be elaborated in a participatory way and their various versions made accessible and user-friendly, so that they are easily understood by the population at large;
Spanish[es]
Los planes espaciales deberían formularse de un modo participativo y sus diferentes versiones deberían hacerse públicas de una forma adaptada a las necesidades de los usuarios, de manera que sean fácilmente comprensibles para la población en general;
French[fr]
Les plans d’aménagement de l’espace devraient être élaborés de façon participative et leurs différentes versions devraient être accessibles et faciles à comprendre par la population en général;
Russian[ru]
Планы территориального развития следует разрабатывать на основе широкого участия, и их разные варианты должны быть доступными и удобными для пользователей, чтобы их могло легко понять все население;
Chinese[zh]
应以参与性的方式制定空间计划,各种版本的空间计划应使广大公众能够访问和方便使用,便于他们轻松理解;