Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن إنه يُريدك
Bulgarian[bg]
Той има нужда от теб.
Bangla[bn]
আমি আপনি প্রয়োজন মনে করেন.
Bosnian[bs]
Potreban si mu.
Czech[cs]
Potřebuje tě.
Danish[da]
Han har brug for dig.
German[de]
Er braucht dich.
Greek[el]
Νομίζω ότι σε χρειάζεται.
English[en]
I think he needs you.
Estonian[et]
Minu arvates vajab ta sind.
Persian[fa]
فکر کنم به تو نیاز داره.
Finnish[fi]
Luulen, että hän tarvitsee sinua.
French[fr]
Je pense qu'il a besoin de toi.
Hebrew[he]
אני חושבת שהוא זקוק לך.
Hungarian[hu]
Szüksége van rád.
Indonesian[id]
Kurasa dia membutuhkanmu.
Italian[it]
Ha bisogno di te.
Lithuanian[lt]
Manau jam tavęs reikia.
Norwegian[nb]
Han trenger deg.
Dutch[nl]
Hij heeft je nodig.
Polish[pl]
On cię potrzebuje.
Portuguese[pt]
Ele precisa de ti.
Romanian[ro]
Cred că are nevoie de tine.
Russian[ru]
Ты нужен ему.
Slovenian[sl]
Potrebuje te.
Serbian[sr]
Potreban si mu.
Swedish[sv]
Han behöver dig.
Turkish[tr]
Sana ihtiyaç duyuyor.