Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهكذا يعد نشاطًا في منطقة العقل مرتبط بعملية الصراع الداخلي.
Danish[da]
Ligeledes er aktivitet i et område af hjernen forbundet med at håndtere indre konflikter.
German[de]
Ebenso die Aktivität in der Gehirngegend, die mit der Verarbeitung innerer Konflikte zu tun hat.
English[en]
So is activity in an area of the brain associated with processing internal conflict.
Spanish[es]
Y también la actividad en un área del cerebro asociada al procesamiento del conflicto interno.
Persian[fa]
و همینطور فعالیت در ناحیه ای از مغز که با پردازش تعارضات درونی در ارتباط است.
Hebrew[he]
כך גם הפעילות באזור במוח המעורב עיבוד קונפליקט פנימי.
Hindi[hi]
तो क्या दिमाग के एक भाग की गतिविधि अन्दरूनी संघर्ष पर प्रतिक्रिया करने से सम्बन्धित है?
Hungarian[hu]
Csak úgy, mint az agy azon része, amely a belső konfliktusok feldolgozásért felel.
Italian[it]
L'attività in un'area del cervello è associata con l'elaborazione del conflitto interno.
Korean[ko]
뇌의 특정 부분이 더 활성화하면서 내적 갈등도 일어납니다.
Mongolian[mn]
Дотоод зөрчилдөөнийг зохицуулдаг тархины хэсэг ч мөн идэвхитэй байлаа.
Polish[pl]
Większa była też aktywność obszaru mózgu odpowiadająca za rozważanie wewnętrznych konfliktów.
Portuguese[pt]
O mesmo acontece numa área do cérebro associada ao processamento de conflitos internos.
Romanian[ro]
La fel se întâmplă şi cu zona cerebrală asociată cu procesarea conflictului intern.
Russian[ru]
Также активнее вела себя зона мозга, отвечающая за решение внутренних конфликтов.
Slovenian[sl]
Večja je tudi dejavnost dela možganov, povezanega z reševanjem notranjih konfliktov.
Serbian[sr]
Isto se dešava sa aktivnošću u oblasti mozga koja je povezana sa obradom unutrašnjeg konflikta.
Swedish[sv]
Även aktiviteten i en del av hjärnan associerad med hanterandet av inre konflikter.
Thai[th]
เช่นเดียวกับการทํางานของสมอง ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลความขัดแย้งภายใน
Turkish[tr]
Beynin bir kısmının faaliyeti de iç çatışmayı işlemden geçirmek ile ilişkilidir.
Vietnamese[vi]
Ở vùng não liên kết với quá trình xung đột nội tâm cũng phản ứng như vậy.