Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، كان لدينا تجربة سيئة مع التهوية في ولاية ماساشوستس
Bosnian[bs]
Ne. Imali smo loša iskustva u Massachusettsu.
Czech[cs]
Ne, se vzduchem jsme měli špatné zkušenosti v Massachusetts.
Danish[da]
Nej, vi fik dårlig erfaring med det i Massachusetts.
Greek[el]
Όχι, είχαμε μια κακή εμπειρία με εκτόνωση αερίου στη Μασαχουσέτη.
English[en]
No, we had a bad experience with aeration in Massachusetts.
Spanish[es]
No, tuvimos una mala experiencia con aireación en Massachusetts.
French[fr]
Non, on a eu une mauvaise expérience avec ça dans le Massachusetts.
Hebrew[he]
לא, היה לנו ניסיון נוראי עם האיוורור במסצ'וסטס.
Hungarian[hu]
Nem, rossz élményeink vannak a levegőztetéssel Massachusetts óta.
Indonesian[id]
Tidak, kita punya pengalaman buruk dengan pengisian udara di Massachusetts.
Italian[it]
No, brutta esperienza in Massachusetts.
Dutch[nl]
Nee, aeratie is al eens geprobeerd.
Polish[pl]
Nie, mamy złe doświadczenia z napowietrzaniem z Massachusetts.
Portuguese[pt]
Não, já tivemos uma experiência com gás em Massachusetts.
Romanian[ro]
Nu, am avut o experienţă proastă cu aerarea în Massachusetts.
Russian[ru]
Нет, у нас в Массачусетсе был неприятный опыт с газированием.
Slovak[sk]
Nie, so vzduchom sme mali zlé skúsenosti v Massachusetts.
Slovenian[sl]
Ne, imamo slabe izkušnje z zračenjem v Massachusettsu.
Albanian[sq]
Jo, kemi pasur një përvojë të hidhur me ajrimin në Masaçusets.
Turkish[tr]
Olmaz, Massachusetts'de bununla ilgili kötü bir deneyimimiz oldu.
Chinese[zh]
不 , 我们 有 一个 糟糕 的 经历 在 马萨诸塞州 的 曝气 。