Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако целта е да се подредят страните според провежданите политики и да определят категории, би могло да се каже, че съществуват:
Czech[cs]
Pokud bychom chtěli klasifikovat tyto země podle politik, které vedou, a definovat kategorie, mohli bychom říci, že existují:
Danish[da]
En kategorisering af landene på grundlag deres politikker kan se ud som følger:
German[de]
Auf der Grundlage einer Klassifizierung der umgesetzten politischen Maßnahmen ließen sich die Länder in folgende Kategorien einteilen:
Greek[el]
Αν θέλαμε να κατατάξουμε τις χώρες σε κατηγορίες ανάλογα με τις πολιτικές που εφαρμόζουν, θα μπορούσαμε να πούμε πως υπάρχουν:
English[en]
If we wished to classify countries on the basis of their policies and define categories, we could say that there are:
Spanish[es]
Si se quisiera clasificar a los países en función de las políticas que desarrollan y establecer categorías, se podría decir que existen:
Estonian[et]
Kui jagada riigid poliitikameetmete järgi, mida nad rakendavad, ning kindlaks määrata kategooriad, siis oleksid need järgmised:
Finnish[fi]
Jos maat haluttaisiin luokitella sen mukaan, millaista perhepolitiikkaa niissä harjoitetaan, voitaisiin erottaa seuraavat ryhmät:
French[fr]
Si l'on voulait classifier les pays selon les politiques qu'ils mènent et définir des catégories, l'on pourrait dire qu'il existe:
Hungarian[hu]
Ha az országokat politikáik alapján szeretnénk osztályozni és kategóriákba rendezni, azt mondhatnánk, hogy vannak olyanok, amelyek:
Italian[it]
Volendo classificare i paesi in base alle politiche familiari condotte e suddividerli in categorie, si potrebbe dire che vi sono:
Lithuanian[lt]
Jei šalis suskirstytume pagal jų vykdomą politiką, galėtume išskirti šias kategorijas:
Latvian[lv]
Ja mēs gribētu klasificēt valstis pēc tajās īstenotās politikas un noteikt kategorijas, varētu teikt, ka ir šādas valstis:
Maltese[mt]
Jekk irridu nikklassifikaw il-pajjiżi abbażi tal-politiki tagħhom u niddefinixxu l-kategoriji, nistgħu ngħidu li hemm:
Dutch[nl]
Kijkend naar het gevoerde beleid kunnen de landen in de volgende categorieën worden onderverdeeld:
Polish[pl]
Jeżeli chcielibyśmy przeprowadzić klasyfikację państw ze względu na prowadzoną przez nie politykę i zdefiniować kategorie, można byłoby wyróżnić:
Portuguese[pt]
Se quiséssemos classificar os países em função das políticas que desenvolvem e definir categorias, poderíamos afirmar que há:
Romanian[ro]
Dacă s-ar dori clasificarea țărilor în funcție de politicile pe care le derulează și definirea unor categorii, s-ar putea spune că există:
Slovak[sk]
Ak by sme mali krajiny klasifikovať podľa politík, ktoré realizujú, a vymedziť jednotlivé kategórie, dalo by sa povedať, že existujú:
Slovenian[sl]
Če bi države razvrstili glede na politike, ki jih izvajajo in opredelili kategorije, bi lahko rekli, da obstajajo:
Swedish[sv]
En kategorisering av länderna utifrån den familjepolitik som de för skulle kunna se ut på följande sätt: