Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Червила, блясък за устни, лак за нокти, фон дьо тен, леко оцветени кремове, спирали, сенки за очи, гримове, моливи за козметична употреба, пудри за гримиране, продукти за премахване на грима под формата на лосиони, млека, кремове, гелове
Czech[cs]
Rtěnky, lesky na rty, laky na nehty, tónovací podklady, tónovací krémy, řasenky, stíny na oční víčka, líčidla, kosmetické tužky, pudry na líčení, přípravky na odlíčení ve formě pleťových vod, mléka, krémy, gely
Danish[da]
Læbestifter, lipgloss, neglelak, foundations, bruncremer, mascara, øjenskygge, rouge, blyanter til kosmetiske formål, pudder til sminkning, præparater til fjernelse af makeup i form af lotioner, mælke, cremer, geleer
German[de]
Lippenstifte, Lippenglanz, Nagellack, Make-up, getönte Cremes, Mascaras, Lidschatten, Schminke, Kosmetikstifte, Schminkpuder, Abschminkmittel in Form von Lotionen, Milch, Cremes, Gelen
Greek[el]
Κραγιόν, γυαλιστικά χειλιών (λιπ-γκλος), βερνίκια νυχιών, φον-ντε-τέν, κρέμες με χρώμα, καλλυντικά προϊόντα για τις βλεφαρίδες (μάσκαρα), σκιές ματιών, ρουζ, μολύβια για το μακιγιάζ, πούδρες, προϊόντα αφαίρεσης του μακιγιάζ σε μορφή λοσιόν, γαλακτώματος, κρέμας, ζελέ
English[en]
Lipsticks, lip glosses, nail varnish, foundation, tinted creams, mascara, eyeshadow, make-up, cosmetic pencils, make-up powders, make-up removing preparations in the form of lotions, cleansing milks, creams, gels
Spanish[es]
Lápiz de labios, brillo de labios, lacas de uñas, maquillaje de fondo, cremas de base con color, máscara, sombras de ojos, lápices para uso cosmético, polvos de maquillaje, productos para desmaquillar en forma de lociones, leches, cremas, geles
Estonian[et]
Huulepulgad, huuleläiked, küünelakid, jumestuskreemialused, jumestuskreemid, ripsmetušid, lauvärvid, meikimisvahendid, kosmeetilised pliiatsid, jumestuspuudrid, jumestuse eemaldamise tooted tualettvee, piimade, kreemide, geelide kujul
Finnish[fi]
Huulipunat, huulikiillot, kynsilakat, meikkivoiteet, värivoiteet, ripsivärit, luomivärit, ehosteet, kosmetiikkakynät, puuterit, meikinpoistotuotteet kasvovesien, maitojen, voiteiden ja geelien muodossa
French[fr]
Rouges à lèvres, brillants à lèvres, vernis à ongles, fonds de teint, crèmes teintées, mascaras, ombres à paupières, fards, crayons à usage cosmétique, poudres pour le maquillage, produits pour le démaquillage sous forme de lotions, laits, crèmes, gels
Hungarian[hu]
Ajakrúzsok, szájfények, körömlakkok, alapozók, színezett krémek, szempillaspirálok, szemhéjceruzák, arcfestékek, ceruzák kozmetikai használatra, púderok sminkeléshez, sminkeltávolító termékek lemosószerek, tejek, krémek, gélek formájában
Italian[it]
Rossetti, lucidalabbra, smalti per le unghie, fondotinta, creme ad effetto abbronzante, mascara, ombretti, belletto, matite per uso cosmetico, cipria per il trucco, prodotti per togliere il trucco sotto forma di lozioni, latte, creme, gel
Lithuanian[lt]
Lūpų dažai, lūpų blizgikliai, nagų lakas, skysta pudra, toniniai kremai, blakstienų tušas, skruostų skaistalai, grimas, pieštukai kosmetikos reikmėms, kosmetinė pudra, priemonės makiažui valyti, tokie kaip losjonai, pieneliai, kremai, želės
Latvian[lv]
Lūpu krāsas, lūpu spīdumi, nagu lakas, grima pamati, tonējošie krēmi, skropstu tušas, plakstiņu ēnas, vaigu sārtums, zīmuļi izmantošanai kosmētikā, dekoratīvās kosmētikas pūderi, grima noņemšanas losjoni, pieniņi, krēmi, želejas
Maltese[mt]
Lipstik, lostru tax-xofftejn, verniċ tad-dwiefer, fawndejxin, kremi li jagħtu kulur lill-ġilda, maskara, terra għat-tebqa ta' l-għajn, terra ħamra għall-ħuġbejn, lapsijiet kosmetiċi, terra tal-mejkapp, prodotti għat-tneħħija tal-mejkapp f'forma ta' lozjonijiet, ħalib, kremi, ġellijiet
Dutch[nl]
Lippenstiften, lipglans, nagellak, basiscrèmes, getinte crèmes, mascara' s, oogschaduw, schmink, potloden voor cosmetisch gebruik, make-uppoeder, afschminkproducten in de vorm van lotions, milks, crèmes, gels
Polish[pl]
Szminki, błyszczyki do ust, lakiery do paznokci, podkłady, kremy koloryzujące, maskary, cienie do powiek, kosmetyki do makijażu, ołówki kosmetyczne, puder do makijażu, produkty do demakijażu w postaci płynów, mleczka, kremy, żele
Portuguese[pt]
Batons, brilho labial, vernizes de unhas, bases de maquilhagem, cremes coloridos, máscaras, sombras para os olhos, pinturas para o rosto, lápis para uso cosmético, pós para maquilhagem, produtos para desmaquilhagem sob a forma de loções, leites, cremes, geles
Romanian[ro]
Rujuri, luciu pentru buze, lacuri pentru unghii, fonduri de ten, creme colorate, mascara, fard de ochi, farduri, creioane de uz cosmetic, pudre de machiaj, produse pentru demachiat sub forma de lotiuni, lapte, creme, geluri
Slovak[sk]
Rúže, lesky na pery, laky na nechty, základy (podkladové farby), tónovacie krémy, špirály na riasy (maskary), očné tiene, farby na líca, kozmetické ceruzky, pudrový make-up, prípravky na odličovanie vo forme vôd (toník), mlieka, krémy, gély
Slovenian[sl]
Rdečila za ustnice, sijaji za ustnice, laki za nohte, podlage za puder, obarvane kreme, maskare, senčila za veke, šminke, črtala za kozmetične namene, pudri za ličenje, sredstva za odstranjevanje ličil v obliki losjonov, mlek, krem, gelov
Swedish[sv]
Läppstift, läppglans, nagellack, underlagskräm, färgade krämer, mascara, ögonskugga, smink, pennor för kosmetisk användning, sminkpuder, produkter för avsminkning i form av lotioner, mjölker, krämer, geléer