Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Други докладвани второстепенни приложения са като добавка за забавяне на горенето в стиролните каучуци, поликарбонатите, полиамидите и терефталатите, както и в стопилковите лепила
Czech[cs]
Další menší využití je jako přísada zpomalující hoření ve styrenovém kaučuku, v polykarbonátech, polyamidech a tereftalátech a v termoplastických lepidlech
Danish[da]
Stoffet oplyses desuden at blive brug i mindre omfang som flammehæmmende additiv i styrengummi, polycarbonat, polyamid, terephthalat og smeltelim
German[de]
Weniger häufig sind Verwendungen als additives Flammschutzmittel in Styrolkautschuk, Polycarbonaten, Polyamiden und Terephthalaten sowie in Heißschmelzklebern
Greek[el]
Άλλες, ήσσονος σημασίας χρήσεις που έχουν αναφερθεί είναι ως πρόσθετο επιβραδυντικό φλόγας σε καουτσούκ στυρολίου, σε πολυανθρακικά, πολυαμιδικά και πολυτερεφθαλικά πολυμερή, καθώς και σε θερμόκολλες
English[en]
Other minor uses reported are as a flame retardant additive in styrenic rubbers, polycarbonates, polyamides and terephthalates and in hot melt adhesives
Spanish[es]
Otros usos comunicados de menor importancia son como aditivo ignífugo en cauchos estirénicos, policarbonatos, poliamidas y tereftalatos, así como en adhesivos de fusión en caliente
Estonian[et]
Lisaks kasutatakse ainet veel leegi levikut aeglustava lisandina stüreenkummis, polükarbonaatides, polüamiidides ja tereftalaatides ning kuumliimides
Finnish[fi]
Muita ilmoitettuja vähäisempiä käyttötarkoituksia ovat aineen käyttö palonestoaineena styreenikumissa, polykarbonaateissa, polyamideissa ja tereftalaateissa sekä kuumasulaliima-aineissa
French[fr]
La substance trouve aussi d'autres applications mineures en tant qu'additif retardateur de flamme dans les caoutchoucs styrolène, les polycarbonates, les polyamides et les téréphtalates et dans les adhésifs thermofusibles
Hungarian[hu]
Más bejelentett, kevésbé jelentős felhasználások a következők: sztirolgumi, polikarbonátok, poliamidok és tereftalátok égésgátló adalékaként, valamint olvadékragasztókban
Italian[it]
La sostanza è usata, in misura minore, anche come additivo ignifugo in resine stireniche, policarbonati, poliammidi, tereftalati e in adesivi a caldo
Lithuanian[lt]
Ši medžiaga taip pat kartais naudojama kaip antipirenas stireno gumose, polikarbonatuose, poliamiduose, tereftalatuose ir lydaliniuose klijuose
Latvian[lv]
Mazāk izplatīts zināmais lietojums ir kā antipirēnu piedeva stirola kaučukiem, polikarbonātiem, poliamīdiem un tereftalātiem, kā arī karstlīmei
Maltese[mt]
Użijiet oħrajn anqas komuni huma bħala addittiv li jwaqqaf it-tixrid tan-nar f'gomma stirenika, f'polikarbonati u f'tereftalati u f'sustanzi li jwaħħlu billi jiddewbu bis-sħana (hot melt adhesives
Dutch[nl]
Andere, minder belangrijke toepassingen zijn als vlamvertragend additief in styreenrubbers, polycarbonaten, polyamiden and tereftalaten en in smeltlijm
Polish[pl]
Inne, mniej ważne zastosowania to dodatek zmniejszający palność w kauczukach styrenowych, poliwęglanach, poliamidach i tereftalanach oraz w klejach topliwych
Portuguese[pt]
Também é utilizada, em menores quantidades, como aditivo ignífugo em borrachas estirénicas, policarbonatos, poliamidas e tereftalatos, bem como em produtos adesivos de colagem a quente
Romanian[ro]
Alte utilizări de mai mică importanță care au fost raportate sunt ca aditiv de ignifugare pentru cauciucurile pe bază de stiren, pentru policarbonați, poliamide și tereftalați, precum și în adezivi termofuzibili
Slovak[sk]
Ďalej sa táto látka v menšom rozsahu používa ako prísada spomaľujúca horenie v styrénovom kaučuku, polykarbonátoch, polyamidoch a tereftalátoch, a v termoplastických lepidlách
Slovenian[sl]
Sporočeni pa so bili še drugi, redkejši načini uporabe, in sicer se snov uporablja kot dodatek za zaviranje gorenja v stiren-butadienskem kavčuku, polikarbonatih, poliamidih in tereftalatih ter v termoplastičnih lepilih
Swedish[sv]
Andra mindre användningar som rapporterats är som additivt flamskyddsmedel i styrengummi, polykarbonater, polyamider och terftalater samt i smältlim