Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Връхни дрехи, палта, якета, шалове, дамски шалове, ешарпи, пуловери, панталони, поли, дамски дрехи, ризи, дамски блузи, тениски, вратовръзки, папионки, кърпи за врата, ръкавици, колани (колан за ханша), чорапи, пижами
Czech[cs]
Oděvy svrchní, pláště, saka, šály, štóly, šerpy, pulovry, kalhoty, sukně, šaty dámské, košile, halenky košilového střihu, trička, kravaty, plastrony (nevázané kravaty), šátky na krk, rukavice, opasky (podvazkové pásy), ponožky, pyžama
Danish[da]
Yderbeklædning, frakker, jakker, flipskånere, sjaler, skærf, pullovere, bukser, nederdele, blusekjoler, skjorter, skjortebluser, T-shirts, slips og halsklude, halstørklæder, handsker, bælter (hofteholdere), sokker, pyjamasser
German[de]
Oberbekleidungsstücke, Mäntel, Jacken, Schals, Stolen, Schärpen, Pullover, Hosen, Röcke, Damenkleider, Oberhemden, Hemdblusen, T-Shirts, Krawatten, Krawattentücher, Halstücher, Handschuhe, Gürtel (Hüftgürtel), Socken, Pyjamas
Greek[el]
Εξωτερικά ενδύματα, παλτά, σακάκια, επώμια (σάλια), σάλια, εσάρπες, πουλόβερ, παντελόνια, φούστες, φορέματα, πουκάμισα, πλαστρόν, κοντομάνικα μπλουζάκια, γραβάτες, υφάσματα για γραβάτες, φουλάρια, γάντια, ζώνες (γυναικείοι ελαστικοί κορσέδες), κάλτσες, πιτζάμες
English[en]
Outerclothing, coats, jackets, scarves, shawls, sashes, jumpers, trousers, skirts, dresses, shirts, jumpers, T-shirts, ties, ascots, scarves, gloves, belts (girdles), socks, pyjamas
Spanish[es]
Prendas de vestir exteriores, abrigos, chaquetas, bufandas, chales, echarpes, jerseys, pantalones, faldas, vestidos de señora, camisolas, blusas, camisetas, corbatas, pañuelos de corbata, pañuelos para el cuello, guantes, cinturones, calcetines, pijamas
Estonian[et]
Ülerõivad, mantlid, jakid, kaelasallid, stoolad, särbid, pulloverid, püksid, seelikud, kleidid, päevasärgid, särkpluusid, t-särgid, lipsud, askotlipsud, kaelasallid, kaelarätid, kindad, vööd, sokid, pidžaamad
Finnish[fi]
Päällysvaatteet, takit, pusakat, huivit, saalit, vyönauhat, neulepuserot, housut, hameet, leningit, paidat, naisten paidat, t-paidat, solmiot, solmioliinat, huivit, käsineet, vyöt (housuliivit), sukat, pyjamat
French[fr]
Vêtements d'extérieur, manteaux, vestes, foulards, châles, gilets, pulls, pantalons, jupes, robes, chemises, chemisettes, tee-shirts, cravates, cravates, foulards, gants, ceintures (gaines), chaussettes, pyjamas
Hungarian[hu]
Felső ruházati cikkek, kabátok, dszekik, egyujjas kesztyűk, nyaksálak, vállkendők, sálak, pulóverek, alsónadrágok, szoknyák, női ruhák, ingek, kemény ingmellek, plasztronok, pólók, nyakkendő, selyem nyaksál, nyakkendők, nyaksál, kesztyűk, övek (harisnyatartós csípőfűző), zoknik, pizsamák
Italian[it]
Sopravvesti, cappotti, giacche, scialli, stole, sciarpe, pullover, pantaloni, gonne, vestiti da donna, camicie, camicette, t-shirt, cravatte, fazzoletti da portare a cravatta, foulard, guanti, cinture (guaine), calzini, pigiami
Lithuanian[lt]
Viršutiniai drabužiai, paltai, švarkai, striukės, šalikai, pelerinos, šalikai, megztiniai, kelnės, sijonai, suknelės, marškiniai, moteriški marškiniai, marškinėliai, kaklaraiščiai, vyriški šalikai, kaklaskarės, pirštinės, diržai (juostos), puskojinės, pižamos
Latvian[lv]
Virsdrēbes, mēteļi, jakas, žaketes, šalles, stolas, lentas, puloveri, bikses, svārki, sieviešu kleitas, virskrekli, kreklblūzes, T krekli, kaklasaites, kaklauti, kaklauti, cimdi, jostas (gurnu jostas), zeķes, pidžamas
Maltese[mt]
Ħwejjeġ ta' fuq, kowtijiet, ġkieket, xalpi, stoli, xalel, ġersijiet, qliezet, dbielet, ilbiesi, qomos, bluża, tixerts, ingravati, xalpi, xalel, ingwanti, ċinturini (cinturini tat-takkalji), kalzetti, piġjami
Dutch[nl]
Bovenkleding, mantels, jasjes, sjaals, stola's, sjerpen, pullovers, broeken, rokken, jurken, overhemden, bloezen, T-shirts, dassen, stropdasdoeken, halsdoeken, handschoenen, ceintuurs (heupgordels), sokken, pyjama's
Polish[pl]
Odzież wierzchnia, płaszcze, kurtki, szale, szale, chusty, swetry, spodnie, spódnice, sukienki, koszule, bluzki koszulowe, t- shirty, krawaty, fulary, szaliki, rękawiczki, paski (paski biodrowe), skarpetki, piżamy
Portuguese[pt]
Artigos de roupa exterior, casacos, jaquetas, cascóis, xales, lenços, estolas, écharpes, pulóveres, calças, saias, vestidos, camisas, camisetas, t-shirts, gravatas, tecidos para gravatas, cachecóis, luvas, cintos (cintas), peúgas, pijamas
Romanian[ro]
Articole de imbracaminte pentru exterior, paltoane, bluzoane, fulare, saluri, esarfe, pulovere, pantaloni, fuste, rochii, camasi, bluze de corp, tricouri, cravate, esarfe barbatesti, saluri (fulare), manusi, curele, sosete, pijamale
Slovak[sk]
Vrchné oblečenie, plášte, bundy, saká, šatky, šály, šerpy, pulóvre, nohavice, sukne, šaty, košele, náprsenky, tričká, kravaty, šály uviazané pod krkom, šatky, rukavice, opasky (šnurovačky), ponožky, pyžamá
Slovenian[sl]
Vrhnja oblačila, plašči, suknjiči, šali, štole, šerpe, puloverji, (dolge) hlače, ženska krila, ženske obleke, moške srajce, srajčne bluze, majice s kratkimi rokavi, kravate, kravatni šali, ovratne rute, rokavice, pasovi (nogavični pasovi), kratke nogavice, pižame
Swedish[sv]
Ytterkläder, rockar, kavajer, sjalar, sjalar, skärp, pullovrar, långbyxor, kjolar, klänningar, skjortor, skjortbröst, t-tröja, kravatter, slipstyg, halsdukar, handskar, bälten (gördlar), sockor, pyjamasar