Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финансови стимули за доброволно разтоварване и продажба на улова |
Czech[cs]
Finanční pobídka k dobrovolné vykládce a k prodeji úlovků |
Danish[da]
Økonomisk incitament til frivillig landing og salg af fangster |
German[de]
Gebührennachlass bei freiwilliger Anlandung und Verkauf der Fänge |
Greek[el]
Οικονομικό κίνητρο για την εθελούσια εκφόρτωση και την πώληση των αλιευμάτων |
English[en]
Financial incentive for voluntary landing and the sale of catch |
Spanish[es]
Incentivo financiero al desembarque voluntario y a la venta de las capturas |
Estonian[et]
Rahaline stiimul vabatahtliku lossimise ja saagi müügi puhul |
Finnish[fi]
Taloudellinen kannustin saaliiden vapaaehtoista purkamista ja myyntiä varten |
French[fr]
Incitation financière au débarquement volontaire et à la vente des captures |
Hungarian[hu]
Az önkéntes partra tétel és a fogások értékesítésének pénzügyi ösztönzése |
Italian[it]
Incentivo finanziario allo sbarco volontario e alla vendita delle catture |
Lithuanian[lt]
Finansinis savanoriško žuvų iškrovimo ir pardavimo paskatinimas |
Latvian[lv]
Finanšu stimuli par brīvprātīgu izkraušanu un nozvejas pārdošanu |
Maltese[mt]
Inċentiv finanzjarju għall-iżbark volontarju u għall-bejgħ tal-qabdiet |
Dutch[nl]
Financiële stimulans voor vrijwillige aanlandingen en de verkoop van vangsten |
Polish[pl]
Zachęta finansowa do dobrowolnego wyładunku i sprzedaży połowów |
Portuguese[pt]
Incentivo financeiro ao desembarque voluntário e à venda das capturas |
Romanian[ro]
Stimulent financiar pentru debarcarea voluntară și vânzarea capturilor |
Slovak[sk]
Finančný stimul na dobrovoľnú vykládku a predaj úlovkov |
Slovenian[sl]
Finančna spodbuda za prostovoljno izkrcanje in prodajo ulova |
Swedish[sv]
Ekonomiskt incitament till frivillig landning och försäljning av fångsterna |