Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مختار صديقي ، سيادة النائب العام.
Bulgarian[bg]
Кмете това е моят приятел, прокурорът.
Czech[cs]
Starosto, pan prokurátor.
Greek[el]
Mukhtar ο φίλος μου, ο Εισαγγελέας.
English[en]
Mukhtar my friend, the prosecutor.
Spanish[es]
Mi amigo Mukhtar, el fiscal.
Estonian[et]
Muhtar, mu sõber prokurör.
French[fr]
Mon ami M. le Maire, M. le Procureur.
Hebrew[he]
ידידי המוכתר, התובע.
Croatian[hr]
Moj prijatelj seoski starješina, tužitelju.
Hungarian[hu]
Mukhtar, egy barátom. A főügyész.
Dutch[nl]
Mukhtar mijn vriend, de officier van justitie.
Polish[pl]
Mukhtar, mój przyjacielu, prokuratorze.
Portuguese[pt]
Meu amigo o Mukhtar, o Promotor.
Romanian[ro]
Dragă primare, procurorul.
Serbian[sr]
Moj prijatelj seoski starešina, tužioče.
Turkish[tr]
Muhtar emmi, Savcı Bey.
Vietnamese[vi]
Mukhtar bạn tôi, công tố viên.
Chinese[zh]
这 是 我 的 朋友 姆 哈达, 检察官