Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ حسناً ، أنتِ أجمل فتاة في مقاطعة ( ويكسفورد )
Bulgarian[bg]
Ти си най-хубавата в Уексфърд.
Bosnian[bs]
Ti si najljepša djevojka u okrugu Vexford.
Danish[da]
Du er den smukkeste pige i hele Wexford.
German[de]
Du bist das hübscheste Mädchen in County Wexford.
Greek[el]
Λοιπόν, είσαι το πιο όμορφο κορίτσι στην επαρχία του Γουέξφορντ.
English[en]
Well, you're the prettiest girl in County Wexford.
Spanish[es]
Eres la chica más hermosa del condado de Wexford.
Persian[fa]
خب ، تو خوشگلترین دختر شهر وکسفورد هستی
French[fr]
Et bien tu es la plus jolie fille du conté de Wexford.
Hebrew[he]
ובכן, אתה הילדה הכי יפה במחוז ווקספורד.
Croatian[hr]
Ti si najljepša djevojka u okrugu Vexford.
Hungarian[hu]
Te vagy a legcsinosabb lány Wexford megyében.
Italian[it]
Sei la ragazza piu'bella della contea di Wexford.
Norwegian[nb]
Du er den peneste jenta i Wexford.
Dutch[nl]
Jij bent het mooiste meisje in County Wexford.
Polish[pl]
Jesteś najładniejszą dziewczyną w hrabstwie Wexford.
Portuguese[pt]
És a rapariga mais bonita do condado de Wexford.
Romanian[ro]
Eşti cea mai frumoasă fată din Wexford.
Russian[ru]
Ты самая красивая девушка в графстве Уэксфорд.
Slovak[sk]
Nuž, si najkrajšie dievča vo Wexforde.
Slovenian[sl]
Najlepše dekle v Wexfordu si.
Serbian[sr]
Ti si najlepša devojka u okrugu Veksford.
Swedish[sv]
Du är den vackraste i Wexford county.
Vietnamese[vi]
Cậu là cô gái xinh nhất hạt Wexford.