Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Селско стопанство — ФЕОГА — Приключване на сметки — Регламент No 1290/2005 — Прилагане във времето — Случаи, за които е отправено уведомление по член 3 от Регламент No 595/91 — Обхват
Czech[cs]
Zemědělství – EZOZF – Schválení účetních závěrek – Nařízení č. 1290/2005 – Časová působnost – Případy sdělené v rámci článku 3 nařízení č. 595/91 – Dosah
Danish[da]
Landbrug – EUGFL – afslutning af regnskaber – forordning nr. 1290/2005 – tidsmæssig anvendelse – tilfælde, der er indberettet i henhold til artikel 3 i forordning nr. 595/91 – rækkevidde
German[de]
Landwirtschaft – EAGFL – Rechnungsabschluss – Verordnung Nr. 1290/2005 – Zeitliche Geltung – Im Rahmen von Art. 3 der Verordnung Nr. 595/91 mitgeteilte Fälle – Bedeutung
Greek[el]
Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Κανονισμός 1290/2005 – Διαχρονική εφαρμογή – Περιπτώσεις γνωστοποιούμενες στο πλαίσιο του άρθρου 3 του κανονισμού 595/91 – Έκταση εφαρμογής
English[en]
Agriculture – EAGGF – Clearance of accounts – Regulation No 1290/2005 – Temporal application – Case notified under Article 3 of Regulation No 595/91 – Scope
Spanish[es]
2. Agricultura — FEOGA — Liquidación de cuentas — Reglamento (CE) no 1290/2005 — Ámbito de aplicación temporal — Casos comunicados en el ámbito del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 595/91 — Alcance
Estonian[et]
Põllumajandus – EAGGF – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Määrus nr 1290/2005 – Ajaline kohaldamine – Määruse (EMÜ) nr 595/91 artikli 3 raames teatavaks tehtud juhtudel – Ulatus
Finnish[fi]
Maatalous – EMOTR – Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Asetus N:o 1290/2005 – Ajallinen soveltamisala – Asetuksen N:o 595/91 3 artiklan mukaisesti tiedoksi annetut tapaukset – Merkitys
Hungarian[hu]
Mezőgazdaság – EMOGA – Végső elszámolás – 1290/2005 rendelet – Időbeli hatály – Az 595/91 rendelet 3. cikkének megfelelően közölt esetek – Terjedelem
Italian[it]
Agricoltura — FEAOG — Liquidazione dei conti — Regolamento n. 1290/2005 — Applicazione nel tempo — Casi comunicati a norma dell’art. 3 del regolamento n. 595/91 — Portata
Lithuanian[lt]
Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų patvirtinimas – Reglamentas Nr. 1290/2005 – Taikymas laiko atžvilgiu – Atvejai, apie kuriuos pranešama pagal Reglamento Nr. 595/91 3 straipsnį – Taikymo sritis
Latvian[lv]
Lauksaimniecība – ELVGF – Grāmatojumu noskaidrošana – Regula Nr. 1290/2005 – Piemērošana laikā – Gadījumi, kas paziņoti saskaņā ar Regulas Nr. 595/91 3. pantu – Apjoms
Maltese[mt]
Agrikoltura — FAEGG — Clearance tal-kontijiet — Regolament Nru 1290/2005 — Applikazzjoni ratione temporis — Każijiet ikkomunikati fil-kuntest tal-Artikolu 3 tar-Regolament Nru 595/91 — Portata
Dutch[nl]
Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Verordening nr. 1290/2005 – Toepassing ratione temporis – Op grond van artikel 3 van verordening nr. 595/91 meegedeelde gevallen – Strekking
Polish[pl]
Rolnictwo – EFOGR – Rozliczanie rachunków – Rozporządzenie nr 1290/2005 – Stosowanie w czasie – Przypadki określone w ramach art. 3 rozporządzenia nr 595/91 – Zakres
Portuguese[pt]
Agricultura – FEOGA – Apuramento das contas – Regulamento n. ° 1290/2005 – Aplicação no tempo – Casos comunicados no âmbito do artigo 3.° do Regulamento n. ° 595/91 – Alcance
Romanian[ro]
Agricultură – FEOGA – Închiderea conturilor – Regulamentul nr. 1290/2005 – Aplicarea în timp – Cazuri notificate în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul nr. 595/91 – Domeniu de aplicare
Slovak[sk]
Poľnohospodárstvo – EPUZF – Zúčtovanie výdavkov – Nariadenie č. 1290/2005 – Časová pôsobnosť – Prípady oznámené podľa článku 3 nariadenia č. 595/91 – Dosah
Slovenian[sl]
Kmetijstvo – EKUJS – Potrditev obračuna – Uredba št. 1290/2005 – Časovna veljavnost – Primeri, sporočeni v okviru člena 3 Uredbe št. 595/91 – Obseg
Swedish[sv]
Jordbruk – EUGFJ – Avslut av räkenskaper – Förordning nr 1290/2005 – Tillämpning i tiden – Fall som anmäls enligt artikel 3 i förordning nr 595/91 – Räckvidd