Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Interkontinentale kabelforbindelser blev oprettet i telegrafens tidsalder og er baseret på undersøiske kabler.
German[de]
Interkontinentale Kabelverbindungen wurden vom Telegrafenzeitalter an mit Unterwasserkabeln realisiert.
Greek[el]
Διηπειρωτικές καλωδιακές συνδέσεις υλοποιήθηκαν από την εποχή του τηλέγραφου με την βοήθεια υποθαλάσσιων καλωδίων.
English[en]
From the telegraph age onwards, intercontinental cable connections have been achieved by means of underwater cables.
Spanish[es]
Las conexiones intercontinentales por cable se crearon en la época del telégrafo y mediante cables submarinos.
Finnish[fi]
Mannertenväliset kaapeliyhteydet on toteutettu lennätinaikakaudelta lähtien merenalaisten kaapelien avulla.
French[fr]
À l'époque du télégraphe, les liaisons intercontinentales par câble avaient pour support des câbles sous-marins.
Italian[it]
I collegamenti intercontinentali via cavo sono realizzati, sin dall’era del telegrafo, tramite cavi sottomarini.
Dutch[nl]
Sedert de tijd van de telegrafie worden intercontinentale kabelverbindingen onderzees gelegd.
Portuguese[pt]
Desde a época do telégrafo, as ligações intercontinentais por cabo são efectuadas através de cabos submarinos.
Swedish[sv]
Interkontinentala kabelförbindelser har sedan telegrafens tidsålder förverkligats med undervattenskablar.