Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В анализа няма нов елемент, който да изисква преразглеждане на тази препоръка.
Czech[cs]
V analýze se nevyskytl žádný nový prvek, který by si vyžádal revizi tohoto doporučení.
Danish[da]
Ingen nye elementer i analysen gør det nødvendigt at ændre denne anbefaling.
German[de]
Aus der Analyse ist kein neues Element hervorgegangen, das eine Änderung dieser Aussage notwendig machen würde.
Greek[el]
Στην εκτίμηση επιπτώσεων δεν εντοπίζεται κανένα νέο στοιχείο το οποίο να συνηγορεί υπέρ της αναθεώρησης της εν λόγω σύστασης.
English[en]
No new facts have come up in the analysis that would require it to revise that recommendation.
Spanish[es]
En el análisis no ha aparecido ningún elemento nuevo que haga necesario revisar esta recomendación.
Estonian[et]
Analüüsi käigus ei ole ilmnenud ühtegi uut asjaolu, mis nõuaks nimetatud soovituse läbivaatamist.
Finnish[fi]
Analyysissä ei ilmene uusia seikkoja, jotka edellyttäisivät tämän suosituksen tarkistamista.
French[fr]
Aucun élément nouveau n’est apparu dans l’analyse nécessitant la révision de cette recommandation.
Croatian[hr]
U analizi nisu iznesene nove činjenice koje bi dovele do ponovnog razmatranja ove preporuke.
Hungarian[hu]
Egyetlen olyan új elem sem jelent meg az elemzésben, amely miatt ezt az ajánlást felül kellene vizsgálni.
Italian[it]
Dall'analisi non emerge alcun elemento nuovo che renda necessario rivedere tale raccomandazione.
Lithuanian[lt]
Analizės metu neiškilo jokių naujų faktų, dėl kurių šią rekomendaciją reikėtų persvarstyti.
Latvian[lv]
Analīzē nav atklāts neviens jauns elements, kas liktu grozīt šo ieteikumu.
Maltese[mt]
L-analiżi ma tat ebda fatt ġdid li jeħtieġ ir-reviżjoni ta' din ir-rakkomandazzjoni.
Dutch[nl]
Er zijn bij de analyse geen nieuwe feiten bekend geworden die een aanpassing van deze aanbeveling noodzakelijk maken.
Polish[pl]
Nie pojawił się żaden nowy element skłaniający do zmiany tego zalecenia.
Portuguese[pt]
Não apareceu nenhum elemento novo na análise que justifique a revisão desta recomendação.
Romanian[ro]
În analiză nu a apărut niciun element nou, care să necesite revizuirea acestei recomandări.
Slovak[sk]
V analýze sa nevyskytol žiadny nový prvok, ktorý by vyžadoval revíziu tohto odporúčania.
Slovenian[sl]
Analiza ne vsebuje nobenega novega dejstva, zaradi katerega bi bilo treba to priporočilo spremeniti.
Swedish[sv]
Inga nya förutsättningar har framkommit i analysen som skulle föranleda en ändring av denna rekommendation.