Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het geweet dat dit ter “bevordering van die evangelie” was (Filippense 1:12).
Arabic[ar]
فقد علم بأن ذلك يؤدي «الى تقدم الانجيل.»
Danish[da]
Han vidste at det tjente „til fremgang for den gode nyhed“.
German[de]
Er wußte, daß dies „zur Förderung der guten Botschaft“ diente (Philipper 1:12).
Greek[el]
Γνώριζε ότι αυτό χρησίμευε «εις πρόοδον του ευαγγελίου».
English[en]
He knew it served “for the advancement of the good news.”
Spanish[es]
Sabía que tal situación servía “para el adelantamiento de las buenas nuevas” (Filipenses 1:12).
Italian[it]
Sapeva che ciò serviva “per il progresso della buona notizia”.
Japanese[ja]
パウロはそれが「良いたよりの前進に」に役立つことを知っていました。(
Norwegian[nb]
Han visste at det var «til fremgang for evangeliet».
Dutch[nl]
Hij wist dat het diende „tot de vooruitgang van het goede nieuws” (Filippenzen 1:12).
Russian[ru]
Он знал, что это служило «к успеху благовествования» (Филиппийцам 1:12).
Swedish[sv]
Han visste att det tjänade ”till framåtskridande för de goda nyheterna”.
Tok Pisin[tpi]
Em i save, sapos em i larim ol i rongim em, dispela bai mekim “gutnius . . . i go moa yet.”
Turkish[tr]
Bunu yapmakla “incilin terakkisi için” hizmet ettiğini biliyordu.