Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nie ’n onbereikbare lugkasteel nie
Arabic[ar]
ليس حلما لا يمكن تحقيقه
Cebuano[ceb]
Dili kay Usa Lamang ka Pangandoy
Czech[cs]
Nejsou to vzdušné zámky
German[de]
Nicht nur ein Luftschloß
Greek[el]
Δεν Είναι Άπιαστο Όνειρο
Spanish[es]
No son castillos en el aire
Finnish[fi]
Ei mikään aiheeton lupaus
French[fr]
Une réalité
Hebrew[he]
לא חלום־שווא
Hiligaynon[hil]
Indi Isa ka Napalantang nga Damgo
Hungarian[hu]
Nem tündérmese
Italian[it]
Non è una pia illusione
Japanese[ja]
絵に描いた餅ではない
Korean[ko]
그림의 떡에 불과한 꿈이 아님
Malayalam[ml]
ഒരു ആകാശക്കോട്ടയല്ല
Norwegian[nb]
Ikke en ønskedrøm
Dutch[nl]
Geen luchtkasteel
Northern Sotho[nso]
Ga se Kholofelo ya Lefeela
Nyanja[ny]
Siloto la Ziyembekezo Zongoyerekezera
Polish[pl]
To nie mrzonka
Portuguese[pt]
Não É um Sonho Irrealístico
Russian[ru]
Не воздушный замок
Shona[sn]
Hakusi Kufungidzirawo Zvako
Southern Sotho[st]
Hase Tšepiso e ke Keng ea Phethahala
Swedish[sv]
Ingen orealistisk dröm
Swahili[sw]
Sio Ndoto ya Mataraja Yanayoahirishwa
Tamil[ta]
கனவுலகில் கட்டும் ஒரு கோட்டையல்ல
Telugu[te]
సౌభాగ్యాన్ని గూర్చిన కలకాదు
Thai[th]
มิ ใช่ ความ ฝัน ลม ๆ แล้ง ๆ
Tagalog[tl]
Hindi Isang Naantalang Pangarap
Tswana[tn]
Ga Se Dijo tsa Ditoro
Tok Pisin[tpi]
Em i No Wanpela Tingting Nating
Turkish[tr]
Bir Mutluluk Düşü Değil
Tahitian[ty]
E ere i te moemoeâ
Ukrainian[uk]
Це не золоті гори
Xhosa[xh]
Alikokuza KukaNxele
Chinese[zh]
绝非空中楼阁
Zulu[zu]
Akulona Iphupho Elingenakufezeka