Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tamo presedamo na drugi vlak.
Czech[cs]
Tam budem přestupovat.
Danish[da]
Vi tager toget derfra.
German[de]
Da steigen wir um.
Greek[el]
Εκεί είναι που αλλάζουμε τρένα.
English[en]
That's where we change trains.
Spanish[es]
Allí cambiaremos de tren.
Estonian[et]
Seal vahetame me ronge.
Finnish[fi]
Vaihdetaan junaa siellä.
French[fr]
C'est là qu'on change.
Hebrew[he]
שם נחליף רכבת.
Croatian[hr]
Tamo trebamo na drugi vlak.
Hungarian[hu]
Ott szállunk fel.
Indonesian[id]
Di sanalah kita berganti kereta.
Icelandic[is]
Við skiptum um lest þar.
Italian[it]
Cambiamo treno lì.
Norwegian[nb]
Det er der vi bytter tog.
Dutch[nl]
Daar moeten we overstappen.
Polish[pl]
Tam się przesiadamy.
Portuguese[pt]
A gente faz baldeação lá.
Romanian[ro]
acolo schimbam trenurile.
Russian[ru]
Там мы сделаем пересадку.
Slovenian[sl]
Tam bomo prestopili.
Serbian[sr]
Tamo trebamo na drugi vlak.
Swedish[sv]
Det är där vi byter tåg.
Turkish[tr]
Orada tren değiştireceğiz.