Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يسمى مبنى التسريح المشروط لسبب
Bosnian[bs]
Ovo se s razlogom zove prihvatilište.
Czech[cs]
Proto se tomu tady říká azylový dům.
Greek[el]
Λέγεται μια ενδιάμεση στάση για έναν λόγο.
English[en]
It's called a halfway house for a reason.
Spanish[es]
Nos llaman la casa de medio camino por algo.
French[fr]
Ça s'appelle centre de réinsertion pour une raison.
Hebrew[he]
זה נקרא בית באמצע הדרך לסיבה.
Croatian[hr]
To se zove pola kuće s razlogom.
Hungarian[hu]
Okkal hívják menedékháznak.
Italian[it]
Era in un centro di riadattamento per un motivo.
Dutch[nl]
Maar het heet een doorgangshuis met een reden.
Polish[pl]
Nie bez powodu nazywają to domem na pół gwizdka.
Portuguese[pt]
Aqui é temporário por um motivo.
Romanian[ro]
Nu degeaba îi zice reabilitare.
Slovak[sk]
Vraví sa tomu útulok z nejakého dôvodu.
Chinese[zh]
這里 叫做 半路 旅店 是 有 原因 的