Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Da nach oben schnellende Kraftstoffpreise die Betriebskosten steigen lassen, nehmen Unternehmen deren Kühlfahrzeuge von den Straßen und rüsten diese auf oder ersetzen diese.
English[en]
As soaring fuel prices drive operating costs, companies are taking their refrigerated vehicles off the roads and either renovating or replacing them.
Spanish[es]
A medida que los precios del combustible arrastran en su subida a los costes operativos, las empresas están renovando o bien reemplazando sus vehículos refrigerados.
Italian[it]
Poiché i prezzi del combustibile guidano i costi operativi, le aziende porteranno via dalla strada i loro veicoli refrigerati e li rinnoveranno o li sostituiranno.
Polish[pl]
Wzrost cen paliw zwiększa koszty operacyjne, przez co przedsiębiorstwa wycofują pojazdy chłodnicze z ruchu w celu ich modernizacji lub wymiany.