Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво говориш?
Bosnian[bs]
O čemu ti?
Czech[cs]
O čem to sakra mluvíš?
Danish[da]
Hvad taler du om?
German[de]
Wovon redest du?
English[en]
What the fuck are you talking about?
Finnish[fi]
Mitä vittua horiset?
Hebrew[he]
לעזאזל, על מה אתה מדבר?
Croatian[hr]
O čemu ti?
Hungarian[hu]
Te meg mi a faszról beszélsz?
Italian[it]
Ma che cazzo stai dicendo?
Norwegian[nb]
Hva faen babler du om?
Dutch[nl]
Waar heb je het over?
Polish[pl]
O czym ty pierdolisz?
Portuguese[pt]
Do que está falando?
Romanian[ro]
Despre ce dracu vorbesti?
Serbian[sr]
O čemu ti govoriš?
Turkish[tr]
Ne saçmalıyorsun lan sen?
Vietnamese[vi]
Ông đang nói cái đéo gì đấy?
Chinese[zh]
你 他 妈 在 说 什么 呢?