Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Botanikové stále ještě dobře nevědí, jak probíhá fotosyntéza.
Danish[da]
Botanikere ved stadig ikke nøjagtig hvordan fotosyntesen foregår.
German[de]
Die Botaniker wissen immer noch nicht recht, wie die Photosynthese vor sich geht.
Greek[el]
«Οι βοτανολόγοι δεν γνωρίζουν ακόμη πώς ακριβώς λειτουργεί η ενέργεια της φωτοσυνθέσεως.
English[en]
“Botanists still do not know exactly how the process of photosynthesis works.
Spanish[es]
“Los botánicos todavía no saben con exactitud cómo funciona el proceso de la fotosíntesis.
Finnish[fi]
”Kasvitieteilijät eivät vieläkään tiedä tarkalleen, miten yhteyttäminen valoenergian avulla tapahtuu.
French[fr]
“Les botanistes ne savent toujours pas comment s’opère exactement la photosynthèse.
Italian[it]
“I botanici non sanno ancora esattamente come avvenga il processo della fotosintesi.
Japanese[ja]
「植物学者は依然として光合成の作用の仕方を正確には知らない。
Korean[ko]
“식물학자들은 아직도 광합성 작용을 정확하게 알지 못하고 있다.
Norwegian[nb]
Botanikere vet fortsatt ikke nøyaktig hvordan fotosyntesen virker.
Dutch[nl]
Plantkundigen weten nog steeds niet precies hoe het proces van de fotosynthese werkt.
Polish[pl]
„Botanicy ciągle jeszcze nie wiedzą dokładnie, jak przebiega proces fotosyntezy.
Portuguese[pt]
“Os botânicos ainda não sabem exatamente como funciona o processo da fotossíntese.
Romanian[ro]
Botaniştii nu ştiu încă exact cum lucrează procesul fotosintezei.
Slovenian[sl]
Botaniki še vedno točno ne vedo, kako poteka fotosinteza.
Swedish[sv]
Botanisterna vet fortfarande inte exakt hur fotosyntesen verkar.