Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كانت بعثة الخبراء المشتركة أوّل من اقترح تعيين “سلطة إشرافية للساحل الصومال” في عام # (المنظمة البحرية الدولية، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، منظمة الأغذية والزراعة، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة) وينبغي إعادة النظر في الاقتراح على ضوء الأحداث العالمية
English[en]
A Caretaker Authority for the Somali Coast was first proposed by the joint mission of experts in # (IMO, UNCTAD, UNDP, FAO, UNEP, IUCN) and should be re-examined in the light of world events
Spanish[es]
La misión conjunta de expertos de la Organización Marítima Internacional (OMI), la Conferencia de las Naciones Unidas de Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el PNUD, la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos (UICN) fue la primera en proponer, en # una autoridad provisional para la costa somalí, cuestión que debería examinarse a la luz de los acontecimientos mundiales
French[fr]
Une autorité de surveillance de la côte somalienne a été proposée pour la première fois par la mission commune d'experts en # (OMI, CNUCED, PNUD, FAO, PNUE, IUCN) et devrait être réexaminée à la lumière des événements mondiaux
Russian[ru]
Впервые предложение о создании временного управления для сомалийского побережья было выдвинуто совместной миссией экспертов в # году (ИМО, ЮНКТАД, ПРООН, ФАО, ЮНЕП, Всемирный союз охраны природы (МСОП)), и с учетом событий в мире к его рассмотрению следует вернуться
Chinese[zh]
联合专家考察团(海事组织、贸发会议、开发计划署、粮农组织、环境规划署、自然保护联盟)于 # 年首次提出建立“索马里海岸临时管理局”,应该根据世界上发生的事件来重新探讨这个提议。