Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat beskryf Jesaja in hoofstuk 35 aangaande (a) vandag?
Czech[cs]
Co popisuje Izajáš v kapitole 35 ohledně a) dnešní doby?
Danish[da]
Hvad beskriver Esajas i kapitel 35 med hensyn til (a) nutiden?
Greek[el]
Τι περιγράφει ο Ησαΐας στο κεφάλαιο 35 σχετικά με (α) το παρόν;
English[en]
What does Isaiah describe in chapter 35 with regard to (a) today?
Spanish[es]
¿Qué describe Isaías en el Isa capítulo 35 sobre a) estos días?
French[fr]
Que dit Ésaïe au chapitre 35 de son livre relativement a) à notre époque?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginalaragway ni Isaias sa kapitulo 35 nahanungod sa (a) karon?
Croatian[hr]
Što Izaija u 35. poglavlju opisuje u vezi a) današnjeg vremena?
Indonesian[id]
Apa yang digambarkan Yesaya di pasal 35 sehubungan dengan (a) jaman sekarang?
Icelandic[is]
Hverju lýsir Jesaja í 35. kafla varðandi (a) nútímann?
Italian[it]
Nel capitolo 35, cosa descrive Isaia (a) riguardo a oggi?
Malagasy[mg]
Inona moa no nolazain’Isaia ao amin’ny toko faha-35 amin’ny bokiny momba a) ny androntsika?
Norwegian[nb]
Hva beskriver Jesaja i kapittel 35 angående a) vår tid?
Dutch[nl]
Wat beschrijft Jesaja in hoofdstuk 35 ten aanzien van (a) de tegenwoordige tijd?
Nyanja[ny]
Nchiyani chimene Yesaya akulongosola m’mutu 35 m’chigwirizano ndi (a) lerolino?
Polish[pl]
Jak opis z 35 rozdziału Księgi Izajasza odnosi się: (a) do naszych czasów?
Portuguese[pt]
O que descreve Isaías, no Isa. capítulo 35, a respeito (a) de nossos dias?
Slovenian[sl]
Kaj Izaija opisuje v 35. poglavju glede a) sedanjosti?
Shona[sn]
Chii chinorondedzera Isaya muganhuro 35 pamsoro pa (a) nhasi?
Southern Sotho[st]
Ke eng seo Esaia a se hlalosang ho khaolo 35 mabapi le (a) kajeno?
Swedish[sv]
Vad beskriver Jesaja i kapitel 35 med avseende på a) vår tid?
Tagalog[tl]
Ano ang inilalarawan ni Isaias sa kabanata 35 kung tungkol sa (a) ngayon?
Tswana[tn]
Ke eng seo Isaia e se tlhalosang mo go kgaolo 35 mabapi le (a) gompieno?
Tsonga[ts]
I yini lexi Esaya a xi hlamuselaka eka ndzima 35 malunghana ni (a) namuntlha?
Tahitian[ty]
Eaha ta Isaia e parau ra i te Isa pene 35 o ta ’na buka no nia a) i to tatou nei tau?
Ukrainian[uk]
Що Ісая описує в 35 розділі про (а) сьогоднішній час?
Vietnamese[vi]
Ê-sai mô tả gì ở đoạn 35 về a) ngày nay?
Xhosa[xh]
Uchaza ntoni uIsaya kwisahluko 35 ngokuphathelele (a) namhlanje?
Zulu[zu]
Yini uIsaya ayichazayo esahlukweni 35 ngokuqondene (a) nenkathi yanamuhla?