Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أعيد طباعتها على بلاستيك أو من هذا القبيل.
Bulgarian[bg]
Трябва да ги печатам на пластмаса.
Bosnian[bs]
Morala sam da ih štampam na plastici.
Czech[cs]
Musím ty básně tisknout na plastik nebo tak něco.
German[de]
Ich muss die auf Kunststoff oder so drucken lassen.
Greek[el]
Πρέπει να τα τυπώσω σε πλαστικό ή κάτι παρόμοιο.
English[en]
I'll have to print them on plastic or something.
Spanish[es]
Tendría que imprimirlos en plástico o algo así.
French[fr]
Je devrai les imprimer sur du plastique.
Hebrew[he]
אצטרך להדפיס אותם על פלסטיק או משהו כזה.
Croatian[hr]
Morala sam da ih štampam na plastici.
Hungarian[hu]
Műanyagra kell őket nyomtatnom vagy ilyesmi.
Italian[it]
Devo stamparle su plastica, o qualcosa del genere.
Norwegian[nb]
Jeg må trykke dem på plast eller noe.
Dutch[nl]
Ik moet ze op plastic drukken.
Polish[pl]
Będę musiała je drukować na plastikowych kartach.
Portuguese[pt]
Terei de imprimi-los em plástico ou assim.
Romanian[ro]
Trebuie să le scriu pe plastic, sau ceva.
Serbian[sr]
Morala sam da ih štampam na plastici.
Swedish[sv]
Jag måste trycka dem på plast eller nåt.
Turkish[tr]
Plastik gibi bir şeye basmam gerekecek.