Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
VNC получава на лизинг три парцела земя от дружество, частична собственост на държавата.
Czech[cs]
VNC si pronajímá tři pozemky od společnosti, která je částečně ve státním vlastnictví.
Danish[da]
Et delvist statsejet selskab har videreleaset tre grunde til VNC.
German[de]
Der VNC werden drei Grundstücke von einem teilstaatlichen Unternehmen unterverpachtet.
Greek[el]
Η VNC υπεκμισθώνει τρία οικόπεδα από μια εν μέρει κρατική επιχείρηση.
English[en]
VNC sub-leases three plots of land from a partially state-owned company.
Spanish[es]
VNC tiene tres terrenos que le ha subarrendado una empresa con participación estatal.
Estonian[et]
VNC rendib kolme maatükki osaliselt riigile kuuluvalt ettevõttelt.
Finnish[fi]
VNC vuokraa kolmea maa-aluetta osittain valtio-omisteiselta yritykseltä.
French[fr]
Elle sous-loue trois parcelles de terrain auprès d'une société partiellement détenue par l'État.
Croatian[hr]
VNC u podzakupu ima tri zemljišne parcele preko društva koje je djelomično u državnom vlasništvu.
Hungarian[hu]
A VNC három földterületet bérel egy részben állami tulajdonú társaságtól.
Italian[it]
Una società parzialmente controllata dallo Stato subaffitta tre appezzamenti di terreno alla VNC.
Lithuanian[lt]
VNC subnuomos pagrindu nuomojasi tris sklypus iš pusiau valstybinės bendrovės.
Latvian[lv]
VNC ir saņēmis apakšnomā trīs zemes gabalus ar daļēji valsts īpašumā esoša uzņēmuma starpniecību.
Maltese[mt]
Il-VNC għandha tliet biċċiet ta' art minn pajjiż kumpannija parzjalment proprjetà tal-Istat bħala sullokazzjonijiet.
Dutch[nl]
De VNC heeft drie percelen in onderhuur via een onderneming die gedeeltelijk in handen van de staat is.
Polish[pl]
VNC poddzierżawia trzy działki od przedsiębiorstwa stanowiącego częściowo własność państwa.
Portuguese[pt]
A VNC tomou em subarrendamento três parcelas de terreno a uma empresa parcialmente pública.
Romanian[ro]
VNC subînchiriază trei parcele de teren de la o societate deținută parțial de stat.
Slovak[sk]
Spoločnosť VNC si sprostredkovane prenajíma ďalšie tri parcely od spoločnosti čiastočne vo vlastníctve štátu.
Slovenian[sl]
Družba VNC ima v najemu tri parcele, ki jih je najela prek družbe v delni državni lasti.
Swedish[sv]
VNC hyr tre tomter i andra hand från ett företag som delvis ägs av staten.