Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # март # г. по предложението за регламент на Съвета за отмяна на Регламент (EО) No #/# на Съвета относно бюджетната дисциплина (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Czech[cs]
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. března # k návrhu nařízení Rady, kterým se zrušuje nařízení (ES) č. #/# o rozpočtové kázni (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS
Danish[da]
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. marts # om forslag til Rådets forordning om ophævelse af forordning (EF) nr. #/# om budgetdisciplin (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS
Greek[el]
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Μαρτίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τη δημοσιονομική πειθαρχία (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
English[en]
European Parliament legislative resolution of # March # on the proposal for a Council regulation repealing Regulation (EC) No #/# on budgetary discipline (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Spanish[es]
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de marzo de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/# relativo a la disciplina presupuestaria (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi #. märtsi #. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr #/# eelarvedistsipliini kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #. maaliskuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi talousarvion kurinalaisuudesta annetun asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS
French[fr]
Résolution législative du Parlement européen du # mars # sur la proposition de règlement du Conseil portant abrogation du règlement (CE) no #/# concernant la discipline budgétaire (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament #. március #-i jogalkotási állásfoglalása a költségvetési fegyelemről szóló #/#/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Italian[it]
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # marzo # sulla proposta di regolamento del Consiglio che abroga il regolamento (CE) n. #/# riguardante la disciplina di bilancio (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta #. gada #. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. #/# par budžeta disciplīnu (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-# ta' Marzu # dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament (KE) Nru #/# dwar id-dixxiplina tal-baġit (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Dutch[nl]
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van # maart # over het voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/# betreffende de begrotingsdiscipline (COM#- C#-#/#-#/# (CNS
Polish[pl]
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # marca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie dyscypliny budżetowej (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Portuguese[pt]
Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de # de Março de #, sobre a proposta de regulamento do Conselho que revoga o Regulamento (CE) no #/# relativo à disciplina orçamental (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Romanian[ro]
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din # martie # referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de abrogare a Regulamentului (CE) nr. #/# privind disciplina bugetară (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
Slovak[sk]
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z #. marca # o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. #/# o rozpočtovej disciplíne (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS
Slovenian[sl]
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne #. marca # o predlogu Uredbe Sveta o razveljavitvi Uredbe (ES) št. #/# o proračunski disciplini (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS
Swedish[sv]
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den # mars # om förslaget till rådets förordning om upphävande av förordning (EG) nr #/# om budgetdisciplin (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS