Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن حينها لن يأتي لابد أن أكون أنا
Bulgarian[bg]
Знам, но тогава той няма да дойде.
Czech[cs]
Já vím, ale s ním nepřijde.
German[de]
Ich weiß, aber dann kommt er nicht.
English[en]
I know, but then he won't come.
Spanish[es]
Lo sé, pero no vendrá.
Estonian[et]
Ma tean, kuid ta ei tule Mackiga.
Finnish[fi]
Lincoln tulee vain minun mukaani.
French[fr]
Je sais, mais il ne viendra pas.
Croatian[hr]
Znam, ali onda on neće doći.
Hungarian[hu]
Tudom, de akkor nem fog jönni.
Indonesian[id]
Aku tahu, dan dia takkan datang.
Italian[it]
Lo so, ma poi non verrà con noi.
Malay[ms]
Ya, jika dia tak nak datang.
Norwegian[nb]
Ja, men han blir bare med meg.
Dutch[nl]
Weet ik, maar dan komt hij niet.
Polish[pl]
Wiem, ale wtedy nie przyjdzie.
Portuguese[pt]
Eu sei, mas assim ele não vem.
Romanian[ro]
Ştiu, dar atunci nu va veni.
Russian[ru]
Я знаю, но он не пойдет с ним.
Serbian[sr]
Znam, ali onda neće poći.
Swedish[sv]
Ja, men han följer bara med mig.
Turkish[tr]
Biliyorum ama gelmez.
Vietnamese[vi]
Tôi biết, nhưng anh ấy sẽ không đến.