Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهلا بك في الحفل, كابتن ( بومرنك ) َ
Danish[da]
Velkommen til festen, Captain Boomerang.
English[en]
Welcome to party, Captain Boomerang.
Spanish[es]
Bienvenido a la fiesta Capitán Bumerang.
Estonian[et]
Tere aga tulemast, kapten Bumerang.
Finnish[fi]
Tervetuloa mukaan, kapteeni Bumerangi.
French[fr]
Bienvenue à la fête, Capitaine Boomerang.
Croatian[hr]
Dobrodošao na feštu, Captain Boomerang.
Hungarian[hu]
Üdv a buliban, Bumeráng kapitány!
Indonesian[id]
Selamat bergabung, Kapten Boomerang.
Norwegian[nb]
Velkommen til festen, kaptein Boomerang.
Dutch[nl]
Welkom, Captain Boomerang.
Portuguese[pt]
Bem-vindo à festa, Capitão Bumerangue.
Romanian[ro]
Bine-ai venit la petrecere, Căpitane Boomerang.
Russian[ru]
Добро пожаловать, Капитан Бумеранг
Albanian[sq]
Mirë se vini të partisë, Capitan Boomerang.
Swedish[sv]
Välkommen hit, Captain Boomerang.
Thai[th]
ยินดีต้อนรับเข้าก๊วน กัปตันบูเมอแรง
Turkish[tr]
Partiye hoş geldiniz Kaptan Bumerang.