Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
2) Конкретното отнасяне на трансграничния превоз в хипотезата на верига от доставки
Czech[cs]
b) Konkrétní přičtení přeshraniční přepravy v dodavatelském řetězci
Danish[da]
b) Konkret henførsel af den grænseoverskridende transport i en forsyningskæde
German[de]
b) Konkrete Zuordnung der grenzüberschreitenden Beförderung in einer Lieferkette
Greek[el]
2) Συγκεκριμένος καταλογισμός της διασυνοριακής μεταφοράς στο πλαίσιο αλυσίδας εφοδιασμού
English[en]
(b) Specifically ascribing the cross-border transport in a supply chain
Spanish[es]
b) Imputación concreta del transporte transfronterizo en una cadena de entregas
Estonian[et]
b) Piiriülese veo seostamine konkreetse tarnega tarneahelas
Finnish[fi]
b) Rajat ylittävän kuljetuksen konkreettinen kohdistus luovutusketjussa
French[fr]
b) Imputation concrète du mouvement transfrontalier dans une chaîne de livraisons
Croatian[hr]
b) Konkretno pripisivanje prekograničnog prijevoza u opskrbnom lancu
Hungarian[hu]
b) A határokon átnyúló fuvarozás konkrét összekapcsolása az értékesítési láncon belül
Italian[it]
b) Concreta imputazione del trasporto transfrontaliero all’interno di una catena di approvvigionamento
Lithuanian[lt]
b) Konkretus tarpvalstybinio prekių gabenimo priskyrimas tiekimo grandinėje
Latvian[lv]
b) Starptautiskās transportēšanas konkrēta attiecināšana piegādes ķēdē
Polish[pl]
b) Konkretne przypisanie transgranicznego przemieszczania w łańcuchu dostaw
Portuguese[pt]
b) Imputação concreta do transporte transfronteiriço numa cadeia de entregas
Romanian[ro]
b) Atribuirea concretă a transportului transfrontalier în cadrul unui lanț de livrări
Slovak[sk]
b) Konkrétne priradenie cezhraničnej prepravy v dodávateľskom reťazci
Slovenian[sl]
b) Konkretni pripis čezmejnega prevoza v dobavni verigi
Swedish[sv]
b) Frågan vilken konkret leverans i en leveranskedja den gränsöverskridande transporten ska hänföras till