Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Негова е щедрата покана, „Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори”.1
English[en]
It is His generous invitation to “ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.” 1
Hungarian[hu]
Ez az Ő nagylelkű felhívása, hogy „kérjetek és adatik néktek; keressetek és találtok; zörgessetek és megnyittatik néktek”1.
Italian[it]
Egli ci invita generosamente dicendo: «Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; picchiate e vi sarà aperto».1
Polish[pl]
To On wielkodusznie zaprasza: „Proście, a będzie wam dane, szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam”1.
Portuguese[pt]
Trata-se deste Seu generoso convite: “pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á”.1
Russian[ru]
Я имею в виду Его великодушное приглашение: «Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам»1.
Tahitian[ty]
Teie Ta’na titauraa « e ani, e horo‘ahia mai ta outou ; e imi, e iteahia ïa ia outou ; e patoto, e iritihia mai te opani ia outou ».1