Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли проверила в " Изгубени вещи "?
Bosnian[bs]
Možete li provjeriti u birou za izgubljene stvari?
Czech[cs]
Mohla by jste zavolat na ztráty a nálezy?
Danish[da]
Kan du tjekke?
German[de]
Würden Sie bitte im Fundbüro anrufen?
Greek[el]
Ρώτα στα'Απολεσθέντα'.
English[en]
Can you check with Lost and Found, please?
Spanish[es]
¿Puedes preguntar allí si alguien lo encontró?
Estonian[et]
Äkki uurid, ehk on leiubüroosse toodud.
French[fr]
Pourriez-vous appeler les Objets trouvés?
Croatian[hr]
Možeš li provjeriti je li nadena?
Hungarian[hu]
Utánanézne a Talált Tárgyak Osztályán?
Italian[it]
Chiami gli Oggetti smarriti.
Macedonian[mk]
Можете ли да проверите кај " изгубено-најдено "?
Polish[pl]
Sprawdzisz w biurze rzeczy znalezionych?
Portuguese[pt]
Ligue-me aos Achados e Perdidos?
Romanian[ro]
Poţi verifica la Obiecte Pierdute?
Russian[ru]
Вы не могли бы проверить в бюро находок, пожалуйста?
Slovak[sk]
Mohla by ste zavolať na stráty a nálezy?
Slovenian[sl]
Lahko preverite med najdenimi stvarmi?
Serbian[sr]
Možete li provjeriti u birou za izgubljene stvari?
Swedish[sv]
Kan du kolla?
Turkish[tr]
Kayıp Eşya Bürosu'na bir sorabilir misin lütfen?