Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
KOM ons hervat ons bespreking van Ötzi.
Arabic[ar]
لنعد الى أوتزي.
Cebuano[ceb]
BALIKAN nato paghisgot si Ötzi.
Czech[cs]
VRAŤME se k Ötzimu.
Danish[da]
LAD os igen betragte Ötzi.
German[de]
KOMMEN wir auf Ötzi zurück.
Greek[el]
ΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ στον Έτσε.
English[en]
LET’s go back to Ötzi.
Spanish[es]
REGRESEMOS a Ötzi.
Finnish[fi]
PALATKAAMME vielä Ötziin.
French[fr]
REVENONS à Ötzi.
Croatian[hr]
VRATIMO se Ötziju.
Hungarian[hu]
TÉRJÜNK vissza Ötzihez.
Indonesian[id]
MARI kita kembali ke soal Ötzi.
Iloko[ilo]
AGSUBLITAYO ken ni Ötzi.
Italian[it]
TORNIAMO a Oetzi.
Japanese[ja]
エッツィの話に戻りましょう。
Korean[ko]
외치에 대한 이야기로 돌아가 보자.
Malayalam[ml]
നമുക്ക് ഓട്സിയിലേക്കു തിരിച്ചുപോകാം.
Norwegian[nb]
LA OSS vende tilbake til Ötzi.
Dutch[nl]
TERUG nu naar Ötzi.
Northern Sotho[nso]
ANKE re boeleng gape go Ötzi.
Nyanja[ny]
TIYENI tibwererenso kwa Ötzi.
Portuguese[pt]
VOLTEMOS a Ötzi.
Romanian[ro]
SĂ NE întoarcem la Ötzi.
Russian[ru]
ВЕРНЕМСЯ же к Эцти.
Slovak[sk]
VRÁŤME sa k Ötzimu.
Southern Sotho[st]
HA RE khutleleng ho Ötzi.
Swedish[sv]
LÅT oss återvända till Ötzi.
Swahili[sw]
ACHENI tufikirie Ötzi tena.
Tamil[ta]
யூட்ஸியிடமாக திரும்பிப் போகலாம் வாருங்கள்.
Thai[th]
ให้ เรา ย้อน พิจารณา เอิทซี อีก ครั้ง.
Tagalog[tl]
ATIN muling isaalang-alang si Ötzi.
Tswana[tn]
ARE boeleng gape kwa go Ötzi.
Tsonga[ts]
A HI tlheleleni eka Ötzi.
Twi[tw]
MOMMA yemfi Ötzi ho nhwehwɛmu no ase bio.
Tahitian[ty]
E FAAHAAMANA‘O faahou tatou i te parau no nia ia Ötzi.
Ukrainian[uk]
ЩЕ РАЗ повернімося до Еці.
Xhosa[xh]
MASIBUYELE kuÖtzi.
Chinese[zh]
让我们再谈谈厄茨。
Zulu[zu]
AKE sibuyele ku-Ötzi.