Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Chcete-li smazat skupinu míst / firemní účet, musíte být jeho vlastníkem.
Danish[da]
Hvis du vil slette en stedbaseret gruppe/virksomhedskonto, skal du være ejer af kontoen og først slette eller overføre alle steder, der er knyttet til kontoen.
German[de]
Zum Löschen einer Standortgruppe/eines Unternehmenskontos müssen Sie dessen Inhaber sein und erst alle Standorte im Konto löschen oder übertragen.
English[en]
To delete a location group/business account, you must be an owner of the account and must first delete or transfer all locations within the account.
Spanish[es]
Para eliminar un grupo de ubicaciones o una cuenta de empresa, debes ser propietario de la cuenta y haber eliminado o transferido todas las ubicaciones de esa cuenta.
Finnish[fi]
Jos haluat poistaa toimipaikkojen sijaintien listan / yritystilin, sinun on oltava sen omistaja ja kaikki siellä olevat sijainnit on ensin poistettava tai siirrettävä.
French[fr]
Pour supprimer un groupe d'établissements/compte professionnel, vous devez en être le propriétaire.
Hebrew[he]
כדי למחוק קבוצת מיקומים/חשבון עסקי עליכם להיות הבעלים של החשבון ועליכם למחוק או להעביר תחילה את כל המיקומים שבחשבון.
Hindi[hi]
किसी स्थान समूह/व्यवसाय खाते को मिटाने के लिए आपको उस खाते का मालिक होना ज़रूरी है और इसके लिए आपको पहले उस खाते की सभी जगहों को मिटाना या स्थानान्तरित करना होगा.
Hungarian[hu]
Csak akkor törölheted a helycsoportot/céges fiókot, ha te vagy a fiók tulajdonosa, és már a fiókban lévő összes helyet törölted vagy átadtad.
Indonesian[id]
Untuk menghapus grup lokasi/akun bisnis, Anda harus menjadi pemilik akun dan harus terlebih dahulu menghapus atau mentransfer semua lokasi di dalam akun.
Japanese[ja]
ビジネス グループ(ビジネス アカウント)を削除できるのは、そのアカウントのオーナーのみです。 また、アカウントを削除する前に、アカウントのすべてのビジネス情報を削除するか、譲渡しておいてください。
Korean[ko]
위치 그룹/비즈니스 계정을 삭제하려면, 계정의 소유자여야 하고, 먼저 계정에 속한 모든 위치를 삭제하거나 이전해야 합니다.
Norwegian[nb]
For å slette en beliggenhetsgruppe/bedriftskonto må du være eier av kontoen, og du må først slette eller overføre alle beliggenhetene knyttet til den.
Portuguese[pt]
Para excluir grupos de locais/contas do negócio, você precisa ser um proprietário deles e deve obrigatoriamente excluir ou transferir todos os locais da conta primeiro.
Russian[ru]
Удалить группу филиалов может только ее владелец. Кроме того, сначала необходимо удалить все филиалы из группы или перенести их в другой аккаунт или группу.
Ukrainian[uk]
Щоб видалити групу філій (обліковий запис компанії), потрібно бути її власником, а також спершу видалити всі зареєстровані в групі місцеположення або передати права на них.
Vietnamese[vi]
Để xóa một nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp, bạn phải là chủ sở hữu tài khoản và trước hết phải xóa hoặc chuyển nhượng tất cả các vị trí trong tài khoản.
Chinese[zh]
要删除营业地点组/商家帐号,您必须是该帐号的所有者,且必须先删除或转让该帐号中的所有营业地点。