Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Άλλοι πιστεύουν ότι τηρώντας ορισμένες δαπανηρές θρησκευτικές τελετουργίες ή αλλάζοντας τη θέση κάποιων αντικειμένων μέσα στο σπίτι μπορούν να μεταβάλουν την τύχη τους.
Finnish[fi]
Jotkut uskovat, että he voivat muuttaa kohtaloaan noudattamalla kalliita uskonnollisia rituaaleja tai siirtämällä tavaroita kodissaan tiettyihin paikkoihin.
Croatian[hr]
Drugi vjeruju da vršenjem skupih vjerskih obreda ili premještanjem stvari po kući mogu promijeniti svoju sudbinu.
Italian[it]
Altri credono che compiendo costosi riti religiosi o modificando la disposizione degli oggetti all’interno della casa in cui vivono possono cambiare la loro sorte.
Marathi[mr]
दुसरे काही लोक मानतात की खूप पैसा खर्च करून विशिष्ट धार्मिक विधी केल्याने किंवा घरातील वस्तुंची जागा बदलल्याने नशीब बदलता येते.
Panjabi[pa]
ਕਈ ਇਹ ਵਿਚਾਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਜਾਂ ਫਿਰ ਘਰ ਵਿਚ ਪੂਜਾ-ਪਾਠ ਕਰਵਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Thai[th]
คน อื่น ๆ เชื่อ ว่า โดย การ ปฏิบัติ พิธี ศาสนา บาง อย่าง ที่ มี ค่า ใช้ จ่าย สูง หรือ โดย การ จัด วาง ข้าวของ ใหม่ ภาย ใน บ้าน พวก เขา สามารถ ป้องกัน โชค ร้าย ได้.
Urhobo[urh]
Otuefa segbuyota tanẹ womarẹ irueru rẹ oghẹre rẹ egagọ r’ẹga ra ghwọrọ igho buebun phiyọ yẹrẹ womarẹ emuo rẹ erọvwọn vwo nẹ asan kpẹ asan vwẹ evun rẹ uwevwin, ayen ki se wene oborẹ ayen tarhe.