Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Many NGOs are involved in health promotion; others provide services directly through agreements with the municipalities, while others still (such as Medicus Mundi, Médecins sans Frontières or Plan International) focus on supporting the efforts made by services and municipalities to develop their managerial and organizational capacities.
Spanish[es]
Muchas de ellas llevan a cabo actividades de promoción de la salud, otras proveen en forma directa servicios mediante convenios con los municipios y otras se concentran en apoyar a los servicios y municipios en el desarrollo de su capacidad de gestión y organización (Medicus Mundi, Médicos sin Fronteras, Plan Internacional, entre otras).
French[fr]
De nombreuses ONG réalisent des activités de promotion de la santé, d’autres fournissent directement des services aux termes de contrats conclus avec les municipalités, d’autres encore aident les services locaux et les municipalités à développer leurs capacités de gestion et d’organisation (Medicus Mundi, Médecins sans frontières, Plan international, entre autres).
Russian[ru]
Многие из них проводят просветительскую деятельность в сфере здравоохранения, другие на основе соглашений с муниципалитетами непосредственно занимаются медицинским обслуживанием населения, а третьи сосредоточивают свои усилия на оказании помощи различным службам и муниципалитетам в деле развития их управленческого и организационного потенциала (организации "Врачи мира", "Врачи без границ", "Международный план" и другие).